Stay True — Paroles et traduction des paroles de la chanson Day By Day (feat. Josie Lorenne Unruh)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Day By Day (feat. Josie Lorenne Unruh) » de Stay True.
Paroles
Looking back on these past years
You’ve drowned your cries, you’ve hid your tears
And never once did I know what to do
I only knew what to say to get to you
And I know I was wrong to lead you along
I feel so lost now that you’re gone
Now that you’re gone
Day by day, it’s all the same
I see your face, I hear your name
These broken memories will never fade away
(Josie)
You led the way to help me see
That this is the end of you and me
The end of our troubles, the end of my fears
(Both)
Who would’ve thought this would come so near?
(Josie)
Leave me here to drown
I’m losing a part of me
I don’t want to let you down
I want to be who you want me to be
But without you, I feel set free
Away from the pain, there’s no more shame
There’s no more shame
(Austin)
Day by day, it’s all the same
I see your face, I hear your name
These broken memories will never fade away
(Josie)
You led the way to help me see
That this is the end of you and me
The end of our troubles, the end of my fears
(Both)
Who would’ve thought this would come so near?
(Austin)
I feel so lost
(Josie)
I feel set free
(Austin)
I need you here
Why can’t you see?
(Austin)
Day by day, it’s all the same
I see your face, I hear your name
These broken memories will never fade away
(Josie)
You led the way to help me see
That this is the end of you and me
The end of our troubles, the end of my fears
Who would’ve thought this would come so near?
Traduction des paroles
Retour sur ces dernières années
Tu as noyé tes cris, tu as caché tes larmes
Et jamais une seule fois je sais plus quoi faire
Je ne savais quoi dire à obtenir pour vous
Et je sais que j'ai eu tort de vous guider
Je me sens tellement perdu maintenant que tu es parti
Maintenant que vous êtes parti
De jour en jour, c'est tout de même
Je vois ton visage, j'entends ton nom
Ces souvenirs brisés ne disparaîtront jamais
(Josie)
Vous avez ouvert la voie pour m'aider à voir
Que ce soit la fin de vous et de moi
La fin de nos ennuis, la fin de mes peurs
(Les deux)
Qui aurait cru que ça serait si proche?
(Josie)
Laissez-moi ici de se noyer
Je perds une partie de moi
Je ne veux pas vous laisser tomber
Je veux être qui tu veux que je sois
Mais sans toi, je me sens libéré
Loin de la douleur, il n'y a plus de honte
Il n'y a pas plus de honte
(Austin)
De jour en jour, c'est tout de même
Je vois ton visage, j'entends ton nom
Ces souvenirs brisés ne disparaîtront jamais
(Josie)
Vous avez ouvert la voie pour m'aider à voir
Que ce soit la fin de vous et de moi
La fin de nos ennuis, la fin de mes peurs
(Les deux)
Qui aurait cru que ça serait si proche?
(Austin)
Je me sens tellement perdu
(Josie)
Je me sens libre
(Austin)
J'ai besoin de vous ici
Pourquoi ne pouvez-vous pas voir?
(Austin)
De jour en jour, c'est tout de même
Je vois ton visage, j'entends ton nom
Ces souvenirs brisés ne disparaîtront jamais
(Josie)
Vous avez ouvert la voie pour m'aider à voir
Que ce soit la fin de vous et de moi
La fin de nos ennuis, la fin de mes peurs
Qui aurait cru que ça serait si proche?