Stay the Night — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sides
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sides » de Stay the Night.
Paroles
Here I am,
Hanging from your sleeve
I cut my own thread, but it’s not up to me
'Cuz you’ve got your tongue all tangled up
When little lies are not enough,
You just prosecute me,
Tell me my crime
Just take a side,
I’m tired of guessing
Where you will go
When all our time is gone
You pushed me aside,
Who would have guessed it?
When it comes to love,
You always change your mind
Am I just another thinning string?
Torn and tugging at the seams
When I’m worn out,
You pull me apart
Will you tell me who you’re running from?
It’s not me you’re scared of
But if you find it in yourself to decide,
The decision is yours,
I already made mine
Here I am,
Hanging from your sleeve
I cut my own thread,
But you just
Pull me apart
Traduction des paroles
Me voici,
Accroché à votre manche
J'ai coupé mon propre fil, mais ce n'est pas à moi de décider
Parce que tu as la langue emmêlée
Quand les petits mensonges ne suffisent pas,
Vous venez de me poursuivre,
Dis moi mon crime
Il suffit de prendre un côté,
J'en ai marre de deviner
Où vous allez
Quand tout notre temps est parti
Vous m'a poussé de côté,
Qui aurait deviné?
Quand il s'agit de l'amour,
Vous avez toujours changer d'avis
Suis-je juste une autre ficelle amincissante?
Déchiré et tirant sur les coutures
Quand je suis épuisée,
Vous me tirer en dehors
Tu peux me dire qui tu fuies?
Ce n'est pas moi, vous avez peur de
Mais si vous le trouvez en vous-même de décider,
La décision vous appartient,
J'ai déjà fait le mien
Me voici,
Accroché à votre manche
J'ai coupé mon propre thread,
Mais vous venez de
Tirez-moi à part