Stavesacre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Handful of Words
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Handful of Words » de Stavesacre.
Paroles
that could unravel
the framework of the world
so simple, so obvious
if the residents of this mighty Tower of Babble (sic)
were honest all at once
I imagine
it would be quite enough
why bother?
what’s your hurry?
we’re only spinning around and round
tighter always
why bother?
what’s your hurry?
we’re only spinning around and round
tighter always
the fragile bones of purpose
the flesh of furvor
been dying on the vine
are we really just killing time?
what is it that inspires us beyond
these temporal passions
convictions
they crumble beneath the question
why bother?
what’s your hurry?
we’re only spinning around and round
tighter always
why bother?
what’s your hurry?
we’re only spinning around and round
tighter always
when this tangled mass of vanity implodes
in this panic-stricken vacuum of souls
if this is all there is to grieve, and nothing more
what are we waiting for?
why bother? (you're always taking)
what’s your hurry? (you only take away)
we’re only spinning around and round
tighter always
why bother? (you're always taking)
what’s your hurry? (you only take away)
we’re only spinning around and round
tighter always
I can’t help wondering what possibly could keep you here
wondering what keeps you
I can’t help wondering what possibly could keep you here
wondering what keeps you
you’re always taking
you only take away
nothing to give
nothing much to say
you’re always taking
you always take away
nothing good to give
nothing good to say
Traduction des paroles
qui pourrait démêler
le cadre de la
si simple, si évident
si les habitants de cette puissante tour de babillage (sic)
étaient honnêtes tout à la fois
J'imagine
il serait tout à fait suffisant
pourquoi s'embêter?
quelle est votre urgence?
nous ne sommes qu'à la filature et à la ronde
plus serré toujours
pourquoi s'embêter?
quelle est votre urgence?
nous ne sommes qu'à la filature et à la ronde
plus serré toujours
les os fragiles du but
la chair de furvor
été en train de mourir sur la vigne
sommes-nous vraiment juste tuer le temps?
qu'est ce qui nous inspire au delà
ces passions temporelles
conviction
ils s'effondrent sous la question
pourquoi s'embêter?
quelle est votre urgence?
nous ne sommes qu'à la filature et à la ronde
plus serré toujours
pourquoi s'embêter?
quelle est votre urgence?
nous ne sommes qu'à la filature et à la ronde
plus serré toujours
quand cette masse enchevêtrée de vanité implose
dans ce vide d'âmes paniqué
si c'est tout ce qu'il y a à pleurer, et rien de plus
qu'attendons-nous pour?
pourquoi s'embêter? (vous êtes toujours en prenant)
quelle est votre urgence? (vous n'emporter)
nous ne sommes qu'à la filature et à la ronde
plus serré toujours
pourquoi s'embêter? (vous êtes toujours en prenant)
quelle est votre urgence? (vous n'emporter)
nous ne sommes qu'à la filature et à la ronde
plus serré toujours
Je ne peux m'empêcher de me demander ce qui pourrait vous garder ici
vous vous demandez ce qui vous retient
Je ne peux m'empêcher de me demander ce qui pourrait vous garder ici
vous vous demandez ce qui vous retient
vous êtes toujours en prenant
vous avez seulement à emporter
rien à donner
rien de plus à dire
vous êtes toujours en prenant
vous prenez toujours loin
rien de bon à donner
rien de bon à dire