Status Quo — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Little Heartbreaker

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Little Heartbreaker » de Status Quo.

Paroles

What’s been happening in your world again
While I’ve been gone?
Are you wandering, or in love again?
No no no, it can’t be so Is your wandering happening?
I’ve been thinking 'bout ya My little heartbreaker
I feel lost without ya My little heartbreaker
Maybe, baby
I should live without ya My little heartbreaker
Take a listen to what I’m telling ya You know it’s true
You’re the kind of girl I’ve been looking for
Take a look again, does it matter when
It’s Babylon
Can we carry on, make it big and strong
No no no, can’t say no So let’s carry on, take it on
I’ve been thinking 'bout ya My little heartbreaker
I feel lost without ya My little heartbreaker
Maybe, baby
I should live without ya My little heartbreaker
Take a listen to what I’m telling ya You know it’s true
You’re the kind of girl I’ve been looking for
I’ve been thinking 'bout ya My little heartbreaker
I feel lost without ya My little heartbreaker
Maybe, baby
I should live without ya My little heartbreaker
Take a listen to what I’m telling ya You know it’s true
You’re the kind of girl I’ve been looking for

Traduction des paroles

Ce qui se passe dans votre monde nouveau
Depuis que je suis parti?
Êtes-vous errant, ou amoureux à nouveau?
Non non non, ça ne peut pas être ainsi est-ce que votre errance se passe?
J'ai pensé à toi mon petit briseur de cœur
Je me sens perdu sans toi mon petit briseur de cœur
Peut-être, bébé
Je devrais vivre sans toi mon petit briseur de cœur
Écoute ce que je te dis Tu sais que c'est vrai
Vous êtes le genre de fille que j'ai été à la recherche pour
Jetez un oeil à nouveau, est-ce important quand
C'est Babylone
Pouvons-nous continuer, le rendre grand et fort
Non non Non, Je ne peux pas dire non alors continuons, reprenons
J'ai pensé à toi mon petit briseur de cœur
Je me sens perdu sans toi mon petit briseur de cœur
Peut-être, bébé
Je devrais vivre sans toi mon petit briseur de cœur
Écoute ce que je te dis Tu sais que c'est vrai
Vous êtes le genre de fille que j'ai été à la recherche pour
J'ai pensé à toi mon petit briseur de cœur
Je me sens perdu sans toi mon petit briseur de cœur
Peut-être, bébé
Je devrais vivre sans toi mon petit briseur de cœur
Écoute ce que je te dis Tu sais que c'est vrai
Vous êtes le genre de fille que j'ai été à la recherche pour

Clip vidéo de la chanson My Little Heartbreaker (Status Quo)