Status Minor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smile

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smile » de Status Minor.

Paroles

End of the day, suck out the joy
Of what I hold dear
Hate burns inside, make it the fuel
But don’t let it rule
Those who are near
False expectations
I can’t meet, they rule my life
Not what we want to be Turns harmony to strife
There’s no surrender
In a way we both are right
Talking things through is for fools
Forsaken hope in your eyes
Devoured by the fire
Smile, the pain in disguise
Feeling like a liar
Poison, it burns inside
I walk my way, all for themselves
Here I’m the law, my own reality
We are the same, within our worlds
The reason divine
Can’t walk with me Forsaken hope in your eyes
Devoured by the fire
Smile, the pain in disguise
Feeling like a liar
Desire to control’s a crime
Resentment we are breeding
We can’t conform all the time
Hearts will end up bleeding
Poison, it burns inside
Should I let one flower die
To grow another one?
Could they prosper, side by side
Coexistence, it can’t be doomed to fall
Pain disguised…

Traduction des paroles

Fin de la journée, de sucer la joie
De ce que j'aime
La haine brûle à l'intérieur, en faire le carburant
Mais ne le laissez pas régner
Ceux qui sont proches
De fausses attentes
Je ne peux pas me rencontrer, ils gouvernent ma vie
Ce n'est pas ce que nous voulons être qui transforme l'harmonie en conflit
Il n'y a pas de remise
D'une certaine manière nous avons tous les deux raison
Parler des choses à travers est pour les imbéciles
L'espoir abandonné dans vos yeux
Dévorés par le feu
Sourire, la douleur déguisée
Se sentir comme un menteur
Poison, il brûle à l'intérieur
Je marche mon chemin, tout pour eux-mêmes
Ici, je suis la loi, ma propre réalité
Nous sommes les mêmes, dans nos mondes
La raison divine
Ne peut pas marcher avec moi l'espoir abandonné dans tes yeux
Dévorés par le feu
Sourire, la douleur déguisée
Se sentir comme un menteur
Le désir de contrôler est un crime
Ressentiment nous élevons
On ne peut pas se conformer tout le temps
Les coeurs finiront par saigner
Poison, il brûle à l'intérieur
Dois je laisser mourir une fleur
Pour en faire pousser un autre?
Pourraient-ils prospérer, côté par côté
Coexistence, il ne peut pas être condamné à tomber
La douleur déguisée…