Static Cycle — Paroles et traduction des paroles de la chanson With You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « With You » de Static Cycle.
Paroles
You’re standing cold outside, middle of the night
You can feel it in your chest, it doesn’t feel right
You look to your left, the rain in your eyes
Shadows flash past, guns blast, make up your mind
Another instance, you’ve seem glimpses
So why should I be any different
So say goodbye, try to make me fly
But listen close, cause I’ve made up my mind
Wherever you go, whatever you say, whenever you fall, I’ll be with you (x2)
Every back is turned, every bridge is burned
But I’ve got you one word, said I’ve got you one word
Crushed, crushed, then I ask you to trust
But why would you trust, look how you end up Let down, sold out, no doubt you’re on the look out
How could you risk when it ends up like this
But please give me 5, I’ll show you something
No lies, I’m not bluffing
I’ve got your back no matter where on the map
I won’t let you go and I promise you that
Wherever you go, whatever you say, whenever you fall, I’ll be with you (x2)
I’ll be with you, I’ll be with you, I’ll be with you, I will not quit you
Traduction des paroles
Tu as froid dehors, au milieu de la nuit
Vous pouvez le sentir dans votre poitrine, il ne se sent pas bien
Vous regardez à votre gauche, la pluie dans vos yeux
Ombres Flash passé, guns blast, faire votre esprit
Une autre instance, vous avez semble aperçus
Alors pourquoi devrais je être différent
Alors dites au revoir, essayez de me faire voler
Mais écoutez bien, parce que j'ai pris ma décision
Où que vous alliez, quoi que vous disiez, chaque fois que vous tombez, je serai avec vous (x2)
Chaque dos est tourné, chaque pont est brûlé
Mais je vous ai un mot, dit que je vous ai un mot
Écrasé, écrasé, alors je vous demande de faire confiance
Mais pourquoi feriez-vous confiance, regardez comment vous finissez par laisser tomber, sold out, sans doute que vous êtes à l'affût
Comment pourriez vous risquer quand ça finit comme ça
Mais donnez-moi 5, je vais vous montrer quelque chose
Pas de mensonges, Je ne bluffe pas
Je te couvre peu importe où sur la carte
Je ne te laisserai pas partir et je te le promets
Où que vous alliez, quoi que vous disiez, chaque fois que vous tombez, je serai avec vous (x2)
Je serai avec toi, je serai avec toi, je serai avec toi, Je ne te quitterai pas