Static Cycle — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Fall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Fall » de Static Cycle.
Paroles
I’m about to say, what I’ve rehearsed a million times
It’s what I should have said, they day I saw you start to slide
I hope I’m not too late, but I’ve finally realized
We can’t go on this way, we’re on the path for our demise
It’s the way we are, it’s the way we move tonight
you don’t say anything, oh why don’t you even try
And those words you hide, they could bring me back to life
but you don’t say anything
here comes the fall
These buildings fall like rain, topple down before our eyes
The ground starts to speak, beneath our feet it separates
It starts to bury us, as the world comes down around
It’s hard to take a step, I think I’ve had enough
Covered up to my knees, won’t you speak to me It’s the way we are, it’s the way we move tonight
you don’t say anything, oh why don’t you even try
And those words you hide, they could bring me back to life
but you don’t say anything
here comes the fall
Traduction des paroles
Je suis sur le point de dire, ce que j'ai répété un million de fois
C'est ce que j'aurais dû dire, le jour où je t'ai vu glisser
J'espère que je ne suis pas trop en retard, mais j'ai finalement réalisé
Nous ne pouvons pas continuer par là, nous sommes sur le chemin de notre disparition
C'est comme ça que nous sommes, c'est comme ça que nous agissons ce soir
vous ne dites rien, Oh pourquoi ne pas essayer
Et ces mots que tu caches, ils pourraient me ramener à la vie
mais tu ne dis rien
voici l'automne
Ces bâtiments tombent comme de la pluie, se renversent sous nos yeux
Le sol commence à parler, sous nos pieds il se sépare
Il commence à nous enterrer, comme le monde descend autour
Il est difficile de prendre une étape, je pense que j'en ai eu assez
Couvert jusqu'à mes genoux, ne veux-tu pas me parler C'est comme ça que nous sommes, c'est comme ça que nous agissons ce soir
vous ne dites rien, Oh pourquoi ne pas essayer
Et ces mots que tu caches, ils pourraient me ramener à la vie
mais tu ne dis rien
voici l'automne