Static Cycle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paper Chase
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paper Chase » de Static Cycle.
Paroles
face is cold, filled with envy
he’s got it all, he’s left empty
sold his soul, unsuspecting
he’d lose his world, now he’s perfecting
his own song, his sweet medley
every verse, is resurrecting
what he’s made, an early grave
he’s all alone on this paper chase
All we find is emptiness, we’re focused on this paper chase
So we ask, what comes next, can we stop this race, this paper chase
can’t stop sweating, it’s relentless
his mistakes, can’t forget this
leaves him nauseous, he’s grown lawless
if he could, he’d take back all this
weighted pockets, tall corner office
his plan, it was flawless
now he bleeds, this disease
it grows on trees, but it’s cost his dreams
All we find is emptiness, we’re focused on this paper chase
So we ask, what comes next, can we stop this race, this paper chase
What if we could start again, maybe we could save ourselves
We’ll change the way we dream, we’ll burn this trail
Traduction des paroles
visage est froid, remplis de jalousie
il a tout, il est laissé vide
vendu son âme, sans méfiance
il perdrait son monde, maintenant il se perfectionne
sa propre chanson, son doux medley
chaque verset ressuscite
ce qu'il a fait, une tombe précoce
il est tout seul sur ce papier chase
Tout ce que nous trouvons est vide, nous sommes concentrés sur cette chasse au papier
Donc, nous demandons, ce qui vient ensuite, pouvons-nous arrêter cette course, cette chasse au papier
Je ne peux pas arrêter de transpirer, c'est implacable
ses erreurs, ne peut pas oublier cela
il a la nausée, il est devenu sans loi
s'il le pouvait, il reprendrait tout ça
pondérée poches, grand bureau d'angle
son plan était impeccable
maintenant il saigne, cette maladie
il pousse sur les arbres, mais il a coûté ses rêves
Tout ce que nous trouvons est vide, nous sommes concentrés sur cette chasse au papier
Donc, nous demandons, ce qui vient ensuite, pouvons-nous arrêter cette course, cette chasse au papier
Et si on pouvait recommencer, peut-être qu'on pourrait se sauver
Nous allons changer la façon dont nous rêvons, nous allons brûler cette piste