Static Cycle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Forget Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Forget Me » de Static Cycle.
Paroles
I never thought I’d ask you to be someone else
To change your ways, be the one I need
Every time I try, I break you down
Your voice cries out till you can’t breathe
And I’m loving the way that you’re feeling me now
Please tell me this will never end
'Cause I just want another place, just another time
Where I can get away, away from all the things that I’ve become
I wanna say
Just get out, you leave, I can’t take you this way
By the time I can move on you’ll be back just to say
I’ll be the one that you want, I’ll be the one that you need
Can you forgive me, never forget me I take a deep breath, step out on stage
Grab the mic, wipe the sweat from my face
I just want to give you the words you need
My voice cries out till I can’t breathe
I wanna fight for you, tell me I’m the one
I can’t stand to think we’ll ever be apart
I wanna know that I won’t take another fall
I can’t let you in, your lies have gone too far
Erick Faria
Traduction des paroles
Je n'aurais jamais pensé te demander d'être quelqu'un d'autre
Pour changer vos manières, soyez celui dont j'ai besoin
Chaque fois que j'essaie, je te casser vers le bas
Ta voix crie jusqu'à ce que tu ne puisses pas respirer
Et j'aime la façon dont tu me ressens maintenant
S'il te plaît dis moi que ça ne finira jamais
Parce que je veux juste un autre endroit, juste une autre fois
Où je peux m'éloigner, loin de toutes les choses que je suis devenu
Je veux dire
Sortez, vous partez, Je ne peux pas vous emmener par là
Le temps que je puisse passer à autre chose vous serez de retour juste pour dire
Je serai celui que vous voulez, je serai celui que vous avez besoin
Pouvez-vous me pardonner, ne jamais m'oublier je prends une profonde respiration, sortir sur scène
Prenez le micro, essuyez la sueur de mon visage
Je veux juste vous donner les mots dont vous avez besoin
Ma voix crie jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer
Je veux me battre pour toi, Dis-moi que c'est moi
Je ne supporte pas de penser que nous serons un jour séparés
Je veux savoir que je ne prendrai pas une autre chute
Je ne peux pas vous laisser entrer, vos mensonges sont allés trop loin
Erick Faria