State Radio — Paroles et traduction des paroles de la chanson FridaMae
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « FridaMae » de State Radio.
Paroles
FridaMae, FridaMae, now you’re here, young FridaMae.
FridaMae, FridaMae, as your heart so dear.
FridaMae, FridaMae, FridaMae,
I love you for good,
all the things that we could do,
to fill up this waking day.
Up on this big bed, we’re whiling the mourning away.
Light streaming in, but we’ve yet to begin a day with your fluttering eyes,
and tell me, what’d you dream about child?
What do you see?
Little Darling, you’re so sound asleep,
Lefty and I, try not to wake you,
And if you wake, little lady, don’t feel afraid,
It’s just Lefty and I, sitting beside you.
FridaMae, FridaMae, FridaMae,
I love you for good,
all the things that we could do,
to fill up this waking day,
FridaMae, FridaMae, FridaMae
I love you for good,
all the things that we could do,
to fill up this waking day,
FridaMae, FridaMae, now you’re here young FridaMae,
FridaMae, FridaMae, welcome back from your sleep.
Traduction des paroles
FridaMae, FridaMae, maintenant tu es là, jeune FridaMae.
FridaMae, FridaMae, comme ton cœur si cher.
FridaMae, FridaMae, FridaMae,
Je t'aime pour de bon,
toutes les choses que nous pourrions faire,
pour remplir cet éveil.
Sur ce grand lit, on laisse tomber le deuil.
La lumière coule, mais nous n'avons pas encore commencé une journée avec vos yeux flottants,
et dis-moi, de quoi as-tu rêvé enfant?
Que voyez-vous?
Petit Chéri, vous êtes si profondément endormi,
Lefty et moi, essayons de ne pas te réveiller,
Et si vous vous réveillez, petite dame, n'ayez pas peur,
C'est juste Lefty et moi, assis à côté de toi.
FridaMae, FridaMae, FridaMae,
Je t'aime pour de bon,
toutes les choses que nous pourrions faire,
pour remplir ce jour de réveil,
FridaMae, FridaMae, FridaMae
Je t'aime pour de bon,
toutes les choses que nous pourrions faire,
pour remplir ce jour de réveil,
FridaMae, FridaMae, maintenant vous êtes ici Jeune FridaMae,
FridaMae, fridamae, bon retour de ton sommeil.