State Lines — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kids
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kids » de State Lines.
Paroles
We were just kids
We were just soaking in everything and I didn’t know anything
We were just kids
We were just dried up skin underneath the sun and I hadn’t met anyone
With a dark sense of humor and reasoning for consequence
And consequently I went for that ride in the passenger seat of your friend’s
ride
Where I sat there dissecting my thoughts on those days we were fueled by
A constant diet of cheap beer — whatever we could get our hands on
I had my hands on my hips, brilliantly confused
And I fed my mind such a simple little lie:
«You're alright. Yeah you’ll be just fine.»
We were just kids shaking off consequence
Traduction des paroles
Nous étions juste des enfants
On trempait dans tout et je ne savais rien
Nous étions juste des enfants
Nous étions juste la peau sèche sous le soleil et je n'avais rencontré personne
Avec un sens de l'humour sombre et un raisonnement pour la conséquence
Et par conséquent je suis allé pour ce tour dans le siège passager de votre ami
promenade
Où je me suis assis là disséquant mes pensées sur ces jours nous avons été alimentés par
Un régime constant de bière bon marché-tout ce que nous pourrions mettre la main sur
J'avais mes mains sur mes hanches, brillamment confus
Et j'ai nourri mon esprit un si simple petit mensonge:
«Vous allez bien. Ouais, vous serez très bien.»
Nous étions juste des enfants qui tremblaient de conséquence