State Broadcasters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Archaeological Dig

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Archaeological Dig » de State Broadcasters.

Paroles

I think we should go on a fact-finding trip
Bring hammers and lades, wellies and spades
I think we should go on an archaeological dig
Uh-oh (uh-oh, uh-oh)
Don’t know if you’ve noticed
Uh-oh (uh-oh, uh-oh)
I’m up to my neck in this
Relationshit
Bring your double sleeping bag
Wear something nice under your fleece
And I just might take you tonight
Uh-oh (uh-oh, uh-oh)
Don’t know if you’ve noticed
Uh-oh (uh-oh, uh-oh)
I’m up to my neck in this
Relationshit
I’ve been digging here
For the last three years
Trying to find somewhere to bury my fears
Digging here for too many years
Uh-oh
Don’t know if you’ve noticed
Uh-oh
I’m up to my neck in this
Relationshit
I think we should go (I think we should go)
I think we should go (I think we should go)
I think we should go on an archaeological dig
I think we should go (I think we should go)
I think we should go (I think we should go)
I think we should go on an archaeological dig

Traduction des paroles

Je pense que nous devrions faire un voyage d'information
Apporter des marteaux et des lades, riment et pique
Je pense que nous devrions faire des fouilles archéologiques
Uh-oh (uh-oh, oh-oh)
Ne sais pas si vous avez remarqué
Uh-oh (uh-oh, oh-oh)
Je suis jusqu'au cou dans cette
Relationshit
Apportez votre sac de couchage double
Portez quelque chose de bien sous votre polaire
Et je vais peut-être vous prendre ce soir
Uh-oh (uh-oh, oh-oh)
Ne sais pas si vous avez remarqué
Uh-oh (uh-oh, oh-oh)
Je suis jusqu'au cou dans cette
Relationshit
J'ai fouiné ici
Pour les trois dernières années
Essayer de trouver un endroit pour enterrer mes peurs
Creuser ici depuis trop d'années
Uh-oh
Ne sais pas si vous avez remarqué
Uh-oh
Je suis jusqu'au cou dans cette
Relationshit
Je pense que nous devrions aller (je crois que nous devrions aller)
Je pense que nous devrions aller (je crois que nous devrions aller)
Je pense que nous devrions faire des fouilles archéologiques
Je pense que nous devrions aller (je crois que nous devrions aller)
Je pense que nous devrions aller (je crois que nous devrions aller)
Je pense que nous devrions faire des fouilles archéologiques