Стас Михайлов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Жизнь-обман
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Жизнь-обман » de Стас Михайлов.
Paroles
От того так и грустна она,
Что своею грубою рукою
Роковые пишет письмена.
Я когда свои глаза открою
Говорю лишь, сердце потревожь
Жизнь обман, но и она порою
Согревает радостями ложь.
Обратись лицом к седому ветру
По луне, гадая о судьбе
Успокойся смертный и не требуй
Правды той, что не нужна тебе.
Хорошо в черёмуховой вьюге
Думать так, что эта жизнь стезя
Пусть обманут лёгкие подруги,
Пусть изменят лёгкие друзья.
Traduction des paroles
De cela et elle est triste,
Que sa main grossière
Fatal écrit des écrits.
Quand j'ouvrirai mes yeux
Je dis juste que le cœur s'inquiète
La vie est un canular, mais elle est parfois
Réchauffe les joies du mensonge.
Face au vent gris
Sur la lune, deviner le destin
Calme-toi mortel et ne demande pas
La vérité dont tu n'as pas besoin.
Bon dans la tempête de cerisier
Penser que cette vie est un chemin
Laissez les amis faciles tricher,
Laissez les amis faciles changer.