Старый приятель — Paroles et traduction des paroles de la chanson Новый день календаря
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Новый день календаря » de Старый приятель.
Paroles
Дом, окно,
И оно, увы, зашторено давно.
Там, внутри,
Ты листаешь эти облачные дни.
Так придумай для себя
Новый день календаря
И порадуйся весеннему дождю.
Отыщи своих друзей
И кого-то обогрей,
Прошептав такое теплое: Люблю.
е-е-е-е-е
Жить, как плыть,
Полагаясь на весёлую волну.
Это быль, как пыль
И она тебе наврядли по нутру.
Так придумай для себя
Новый день календаря
И порадуйся весеннему дождю.
Отыщи своих друзей
И кого-то обогрей,
Прошептав такое теплое: Люблю.
у-у-у-у
Traduction des paroles
Maison, fenêtre,
Et il est, hélas, scellé depuis longtemps.
Là, à l'intérieur,
Vous feuilletez ces jours nuageux.
Alors inventez pour vous-même
Nouveau jour du calendrier
Et réjouis-toi de la pluie printanière.
Trouvez vos amis
Et réchauffez quelqu'un,
Chuchotant si chaud: j'Aime.
e-e-e-e-e
Vivre comme nager,
En s'appuyant sur une vague joyeuse.
C'était comme de la poussière
Et elle n'est pas bonne pour toi.
Alors inventez pour vous-même
Nouveau jour du calendrier
Et réjouis-toi de la pluie printanière.
Trouvez vos amis
Et réchauffez quelqu'un,
Chuchotant si chaud: j'Aime.
U-U-U-U