Start Trouble — Paroles et traduction des paroles de la chanson Please Leave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Please Leave » de Start Trouble.
Paroles
What would I need drugs for?
To keep my mind off you
Why do I lock myself, in my room? Alone
And I was scared
That the world would make me numb
And I would become like it
Someday they will pay for all of this
Break, break, shatter the mirror
Glass, glass, glass in my hand
Blood, blood, blood on the counter
And I don’t think you’d ever understand
Hurt, hurt, hurting my feelings
Fuck, fuck, my self-esteem
Shut, shut, the door and let me be
Some things are just wrong with me
Why do I cut myself?
To keep my mind off you
Why do I hate myself the way I do? I do
And I was scared
That the world would make me numb
And I would become like it
Someday they will pay for all of this
Look at me now
Look at me hurt myself tonight
Look at me now
Look at me, look at me
Hurt myself tonight
Break, break, shatter the mirror
Glass, glass, glass in my hand
Blood, blood, blood on the counter
And I don’t think you’d ever understand
Hurt, hurt, hurting my feelings
Fuck, fuck, my self-esteem
Shut, shut, the door and let me be
Some things are just wrong
Please leave
Please leave'
Traduction des paroles
De quoi aurais-je besoin de médicaments pour?
Pour garder mon esprit hors de vous
Pourquoi dois-je m'enferme dans ma chambre? Seul
Et j'ai eu peur
Que le monde me rendrait engourdie
Et je deviendrais comme ça
Un jour ils paieront pour tout cela
Briser, briser, briser le miroir
Verre, verre, verre à la main
Du sang, du sang, du sang sur le comptoir
Et je ne pense pas que tu comprendrais jamais
Blesse, blesse, blesse mes sentiments
Fuck, fuck, mon estime de soi
Ferme, ferme, la porte et laisse-moi être
Certaines choses ne vont pas chez moi
Pourquoi dois-je couper moi-même?
Pour garder mon esprit hors de vous
Pourquoi est-ce que je me déteste comme je le fais? Je ne
Et j'ai eu peur
Que le monde me rendrait engourdie
Et je deviendrais comme ça
Un jour ils paieront pour tout cela
Regarde moi maintenant
Regarde moi je me suis fait mal ce soir
Regarde moi maintenant
Regardez-moi, regardez-moi
Me faire du mal ce soir
Briser, briser, briser le miroir
Verre, verre, verre à la main
Du sang, du sang, du sang sur le comptoir
Et je ne pense pas que tu comprendrais jamais
Blesse, blesse, blesse mes sentiments
Fuck, fuck, mon estime de soi
Ferme, ferme, la porte et laisse-moi être
Certaines choses sont tout simplement faux
Veuillez laisser
Merci de laisser'