Starseed — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Way Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Way Out » de Starseed.
Paroles
There is no way out of here,
I am trapped inside my mind,
Feel the pressure building up,
Life is draining out of me,
Take a look at yourself,
Is it really so bad?
Don’t be afraid,
To take a chance,
Have no fear…
There’s a reason we are here…
It’s all I had, to give but you want more,
You just keep taking, breaking down my soul,
It’s all I had!
All my thoughts are killing me,
Am I dead or can I just not see?
Suddenly I woke up,
Everything seemed clear,
Now I know the reason that I’m here!
I will not fall!
Save… me… save me from myself,
Don’t…you…know?
That it’s all I had, to give but you want more,
You just keep taking, breaking down my soul,
It’s all I had!
I’ll keep you trapped inside my brain…
It’s all I had, to give but you want more,
You just keep taking, breaking down my soul,
It’s all I had!
It’s all I had!
It’s all I had!
Traduction des paroles
Il n'y a pas moyen de sortir d'ici,
Je suis pris au piège dans mon esprit,
Sentir la pression jusqu'à la construction,
La vie s'écoule hors de moi,
Jetez un oeil à vous-même,
Est-il vraiment si mauvais?
N'ayez pas peur,
Pour prendre une chance,
N'ai pas peur…
Il y a une raison pour laquelle nous sommes ici…
C'est tout ce que j'avais, à donner, mais vous voulez plus,
Vous continuez à prendre, briser mon âme,
C'est tout ce que j'avais!
Toutes mes pensées me tuent,
Suis-je mort ou Puis-je simplement ne pas voir?
Soudain je me suis réveillé,
Tout semblait clair,
Maintenant, je sais la raison pour laquelle je suis ici!
Je ne vais pas tomber!
Sauve-moi ... sauve-moi de moi-même,
Ne pas...tu sais...?
Que c'est tout ce que j'avais, à donner mais vous voulez plus,
Vous continuez à prendre, briser mon âme,
C'est tout ce que j'avais!
Je te garderai coincé dans mon cerveau…
C'est tout ce que j'avais, à donner, mais vous voulez plus,
Vous continuez à prendre, briser mon âme,
C'est tout ce que j'avais!
C'est tout ce que j'avais!
C'est tout ce que j'avais!