Starling Electric — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Era

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Era » de Starling Electric.

Paroles

I flew from your presence
Still lost in the forelocks of lions
I was digging the way
That you brushed out the night from your eyes
Roxanne, she rocked gently before the show
Swallowed my sunshine
And with a wave of her fingers
Said she’s guessed a number of things
New era, we chased it, we’re patient
Those city girls split from the stairs
With the universe ringing, and some of us singing
Who cares?
This staircase was burning, we turned to stare
Turning that phrase around
«Please just release sirens
Don’t silence the low hum of love»
And Lucy rocked loosely
Returned the last book that she checked out, called
«A Cloud That Returned to Cloud Heaven Is Clouding My Mind»
New era, I waited for new things
We’re older and starting to feel
If we can all hold her
The things that we told her are real

Traduction des paroles

J'ai volé de ta présence
Toujours perdu dans les pattes avant des lions
J'ai été à creuser le chemin
Que tu as balayé la nuit de tes yeux
Roxanne, elle a secoué doucement avant le spectacle
Avalé mon rayon de soleil
Et avec une vague de ses doigts
Dit qu'elle a deviné un certain nombre de choses
Nouvelle ère, nous avons chassé, nous sommes patients
Ces filles de la ville se sont séparées de l'escalier
Avec l'univers qui sonne, et certains d'entre nous qui chantent
Qui s'en soucie?
Cet escalier brûlait, nous nous sommes tournés vers le regard
En tournant autour de cette phrase
«S'il vous plait, relâchez les sirènes
Ne faites pas taire le bas bourdonnement de l'amour»
Et Lucy a secoué vaguement
Retourné le dernier livre qu'elle a vérifié, appelé
"Un nuage qui est revenu au Ciel nuageux obscurcit mon esprit»
Nouvelle ère, j'ai attendu de nouvelles choses
Nous sommes plus âgés et commençons à ressentir
Si nous pouvons tous la tenir
Les choses que nous lui avons dit sont réelles