Star Fucking Hipsters — Paroles et traduction des paroles de la chanson ¡Otra Vez!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « ¡Otra Vez! » de Star Fucking Hipsters.
Paroles
From the white house to your so-called land
The border’s in your fickle hand
Nos illman las illegales
Chingan se las federales
But behavior and the sentiment
The myth, the lie, the government
Aqui y en el barrio
La migra lo quieran todo
The government insists control
Hoy, manana, hacen roto
Su derecho a la libertad
De mexico para baghdad
No border in this world is sane
No matter concrete, barb or chain
Otra vez
Jump for your life again
The rhetoric and politics
Los trucos grandes, biggest tricks
Enfermos y abuelos too
A border never should exclude
El desierto quemaduras
Necessitan agua pura
Y en el noche hace frio
A traves de los tantos rios
And in every american
An immigrant that took a stand
Against a line drawn in the sand
Tierra libre, free the land
Cerrar la boca, fix your sight
No hay negra, roja, white
Otra vez
We rise and fucking fight
Con mientes malos, ignorance
You subjugate the immigrants
Despite conception, place of birth
El mundo libre, free the earth
Las vallas para los terrenos
Basta ya somos hablimos
La lucha por el alquiler
Mi dinero vas al absconder
And every little penny counts
Recycled every forty-ounce
Free the nations, fuck your orders
Squat the world y borrar borders
To every shit militia-man
We’re north and south american
Otra vez
Jump for your life again!
Traduction des paroles
De la Maison Blanche à votre soi-disant terre
La frontière est dans votre main inconstante
Nos illman las illegales
Chingan se las federales
Mais le comportement et le sentiment
Le mythe, le mensonge, le gouvernement
Aqui y en el barrio
La migra lo quieran todo
Le gouvernement insiste contrôle
Hoy, manana, hacen roto
Su derecho a la libertad
De mexico par bagdad
Aucune frontière dans ce monde n'est saine d'esprit
Peu importe le béton, la barbe ou la chaîne
Otra vez
Sautez pour votre vie à nouveau
La rhétorique et la politique
Los trucos grandes, plus grands tours
Enfermos y abuelos aussi
Une frontière ne devrait jamais exclure
El desierto quemaduras
Necessitan agua pura
Y en el noche hace frio
A traves de los tantos rios
Et dans chaque Américain
Un immigrant qui a pris position
Contre une ligne tracée dans le sable
Tierra libre, Libérez la terre
Cerrar la boca, réparez votre vue
Pas de foin negra, roja, blanc
Otra vez
Nous nous levons et putain de lutte
Con mientes malos, ignorance
Vous subjuguez les immigrants
Malgré la conception, lieu de naissance
El mundo libre, Libérez la terre
Las vallas para los terrenos
Basta ya somos hablimos
La lucha por el alquiler
Mi dinero vas al abscander
Et chaque petit centime compte
Recyclé toutes les quarante onces
Libérez les nations, fuck vos ordres
Squat le monde y borrar frontières
À tous les miliciens de merde
Nous sommes Nord et sud américain
Otra vez
Sautez pour votre vie à nouveau!