Star Fucking Hipsters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Honey, I Shrunk the Cops!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Honey, I Shrunk the Cops! » de Star Fucking Hipsters.
Paroles
They throw hot lead at innocents
Who toil at work to pay their rents
The victim families all grieve
But who do cops and courts believe?
The blighted poor community
Or the sheriff and his deputies
Cuz press and power won’t recognize
Those subjugated by their lies
And oh, what can you do?
Attack the city hall?
Take on the boys in blue?
Oh, peace flees away
When your loved one succumbs to the system’s decay
I dreamed about dead cops today
About wire taps and severance pay
About the whining of their sirens scream
Interrogation, torture schemes
They prey upon our deepest fears
They lock kids up for eighteen years
They’re trained to kill and loot
Question later after they shoot
And oh, what can you do?
Attack the city hall?
Take on the boys in blue?
Oh, no thanks, no peace!
When your loved one is a victim of the crooked police
A wall of silent blue construction
For this life deduction
Your taxes pay for these class soldiers
And you’re calling them today!
Traduction des paroles
Ils jettent du plomb chaud sur des innocents
Qui labeur au travail pour payer leurs loyers
Les familles des victimes sont toutes en deuil
Mais qui croient les flics et les tribunaux?
La blafarde pauvres de la communauté
Ou le shérif et ses adjoints
Cuz presse et puissance ne reconnaîtra pas
Ceux subjugués par leurs mensonges
Et oh, que pouvez-vous faire?
L'attaque de l'hôtel de ville?
Prendre sur les garçons en bleu?
Oh, la paix s'enfuit loin
Lorsque votre bien-aimé succombe à la désintégration du système
J'ai rêvé de flics morts aujourd'hui
À propos des robinets et de l'indemnité de départ
A propos des gémissements de leurs sirènes hurlent
Interrogatoires, stratagèmes de torture
Ils s'attaquent à nos peurs les plus profondes
Ils enferment les enfants pendant dix huit ans
Ils sont formés pour tuer et piller
Question plus tard après qu'ils tirent
Et oh, que pouvez-vous faire?
L'attaque de l'hôtel de ville?
Prendre sur les garçons en bleu?
Oh, non merci, pas de paix!
Quand votre bien-aimé est victime de la police tordue
Un mur de construction bleue silencieuse
Pour cette déduction de la vie
Vos impôts paient pour ces soldats de classe
Et vous appelez aujourd'hui!