Staple — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Songwriter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Songwriter » de Staple.
Paroles
The date was set, this night was saved
(the music played)
For holy vows to be unmade
Silent bouquets fell to the floor
(with no remorse)
Forsaking what they’re living for
Your passion cut so deep, it bled
But now, the songwriter is dead
Now here’s to the way, here’s to the truth
Here’s to the life that you once knew before your passion died inside of you
Now here’s to the song that you once played
Before all meaning died and all the words faded away
We are composers who have fallen
We are the poets who’ve died young
We are directors who’ve forgotten
We are life’s writers and all our hope is gone
How far will we fall?
Our passion dies, here tonight
We’ve forsaken our first love…
Look how far we’ve fallen from!
Traduction des paroles
La date a été fixée, cette nuit a été enregistré
(la musique jouée)
Pour que les vœux saints soient défaits
Des bouquets silencieux sont tombés au sol
(avec aucun remords)
Abandonnant ce pour quoi ils vivent
Ta passion est si profonde qu'elle a saigné
Mais maintenant, l'auteur-compositeur est mort
Maintenant, voici la, voici la vérité
Voici la vie que vous avez connue avant que votre passion ne meure en vous
Maintenant voici la chanson que vous avez jouée une fois
Avant que tout sens ne meure et que tous les mots s'évanouissent
Nous sommes des compositeurs qui sont tombés
Nous sommes les poètes qui sont morts jeunes
Nous sommes des réalisateurs qui ont oublié
Nous sommes les écrivains de la vie et tout notre espoir est parti
Jusqu'où allons-nous tomber?
Notre passion meurt, ici ce soir
Nous avons abandonné notre premier amour…
Regardez comme nous sommes tombés de loin!