Stan Walker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ordinary People
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ordinary People » de Stan Walker.
Paroles
Ooh, oh, ooh, ooh
Girl, I’m in love with you
This ain’t the honeymoon
Past the infatuation phase
Right in the thick of love
At times we get sick of love
It seems like we argue every day
I know I misbehaved And you made your mistakes
And we both still got room left to grow
And though love sometimes hurtsI still put you first
And we’ll make this thing work
But I think we should take it slow
We’re just ordinary people
We don’t know which way to go
'Cause we’re ordinary people
Maybe we should take it slowTake it slow, whoa, whoa,
oh This time we’ll take it slow Take it slow, whoa, whoa,
oh This time we’ll take it slow
Maybe we’ll live and learn
Maybe we’ll crash and burn
Maybe you’ll stayMaybe you’ll leaveMaybe you’ll return
Maybe another fight
Maybe we won’t survive
Maybe we’ll growWe’ll never know Baby, you and I We’re just ordinary people
We don’t know which way to go
'Cause we’re ordinary people
Maybe we should take it slowTake it slow, whoa, whoa,
oh This time we’ll take it slow Take it slow, whoa, whoa,
oh This time we’ll take it slow
Traduction des paroles
Ooh, oh, ooh, ooh
Fille, je suis en amour avec vous
Ce n'est pas la lune de miel
Passé la phase d'engouement
Droit dans l'épaisseur de l'amour
Parfois nous en avons marre de l'amour
On dirait qu'on se dispute tous les jours
Je sais que je me suis mal comportée et que tu as fait tes erreurs
Et nous avons tous les deux encore de la place pour grandir
Et bien que l'amour parfois hurtsI toujours vous mettre en premier
Et nous allons faire de cette chose que le travail
Mais je pense qu'on devrait y aller doucement
Nous ne sommes que des gens ordinaires
Nous ne savons pas où aller
Parce que nous sommes des gens ordinaires
Peut-être que nous devrions prendre slowTake lent, whoa, whoa,
oh Cette fois, nous allons le prendre lent le Prendre lent, whoa, whoa,
oh Cette fois, nous allons le prendre lent
Peut-être que nous allons vivre et apprendre
Peut être qu'on va s'écraser et brûler
Peut être que vous resterez peut être que vous partirez peut être que vous reviendrez
Peut être un autre combat
Peut être que nous ne survivrons pas
Peut-être que nous grandirons nous ne saurons jamais Bébé, toi Et moi nous sommes juste des gens ordinaires
Nous ne savons pas où aller
Parce que nous sommes des gens ordinaires
Peut-être que nous devrions prendre slowTake lent, whoa, whoa,
oh Cette fois, nous allons le prendre lent le Prendre lent, whoa, whoa,
oh Cette fois, nous allons le prendre lent