Stan Van Samang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Welcome Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Welcome Home » de Stan Van Samang.
Paroles
The moon is full I see the stars
Trough the windshield of my car
Seems like ages since I left it all begind
I can feel the distance closing in Gonna see my family see my friends
Oh I sure could use change of mind
Know just what I want to do all day
Sit around that old café
Talk of anything anything but me
‘Cause I’ve done far too much of that lately
There’s nothing wrong with loving where you’re from
That’s the way I feel and the feeling’s strong
Every place I go just makes it clear
There’s no better place for me than here
As I walk into the kitchen door
She meets me halfway ‘cross the floor
We both begin to speak at the same time
Then we stop
To our surprise
In the silence we both realize
Then she laughs at me and she says oh never mind
And I feel her lips on mine
There’s nothing wrong with loving where you’re from
That’s the way I feel and the feeling’s strong
Every place I go just makes it clear
There’s no better place for me than here
But of all the things I can miss
Baby just remember this
Your loving arms and your tender kiss
Are my favorite welcome home
My favorite welcome home
But of all the things I can miss
Baby just remember this
Your loving arms and your tender kiss
Are my favorite welcome home
My favorite welcome home
Traduction des paroles
La Lune est pleine je vois les étoiles
À travers le pare-brise de ma voiture
On dirait que depuis que j'ai tout quitté begind
Je peux sentir la distance se rapprocher va voir ma famille voir mes amis
Oh je suis sûr que pourrait utiliser le changement de l'esprit
Je sais ce que je veux faire toute la journée
Asseyez vous autour de ce vieux café
Parler de tout de rien mais moi
Parce que j'en ai trop fait dernièrement
Il n'y a rien de mal à aimer d'où vous venez
C'est ce que je ressens et le sentiment est fort
Chaque endroit où je vais est clair
Il n'y a pas de meilleur endroit pour moi qu'ici
Comme je marche dans la porte de la cuisine
Elle me rencontre à mi-chemin
Nous commençons tous les deux à parler en même temps
Puis nous nous arrêtons
À notre grande surprise
Dans le silence nous réaliser
Puis elle se moque de moi et elle dit Oh peu importe
Et je sens ses lèvres sur les miennes
Il n'y a rien de mal à aimer d'où vous venez
C'est ce que je ressens et le sentiment est fort
Chaque endroit où je vais est clair
Il n'y a pas de meilleur endroit pour moi qu'ici
Mais de toutes les choses que je peux manquer
Bébé souviens toi de ça
Tes bras aimants et ton tendre baiser
Sont mes préférés bienvenue à la maison
Mon préféré bienvenue à la maison
Mais de toutes les choses que je peux manquer
Bébé souviens toi de ça
Tes bras aimants et ton tendre baiser
Sont mes préférés bienvenue à la maison
Mon préféré bienvenue à la maison