Stan Ridgway — Paroles et traduction des paroles de la chanson Into The Sun

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Into The Sun » de Stan Ridgway.

Paroles

Here, where the air’s too thick to breathe
I’ll hit the road now, and take my leave
No-one will care, I’ll slip away
Into the sun
Where the clouds all meet the sky
Where the sand blows in your eye
I’ll take your hand, we’ll walk this land
Into the sun
Out where all the crows all dive your slack
Out where the beer cans don’t talk back
We’ll disappear it’s time we run
Into the sun (Into the sun)
Into the sun (Into the sun)
Now, for the times I’ve heard the sound
From way up high to underground
The wind will burn, our heads will turn
Into the sun
There where the cow walks the toad
The tumbleweeds speak in secret code
No lawns to mow, our new plateau
Into the sun
Out where the sagebrush sings our song
Some will be jealous of our home
But no friends we’ll shun, as we fly off
Into a new day
Into the sun (Into the sun)
Into the sun (Into the sun)
Yeah, oh, we gonna get there
Drivin' on the highway
All night long
All night long
It’s gonna be boilin' hot
Out in the sun
Out in the sun
Out in the sun

Traduction des paroles

Ici, où l'air est trop épais pour respirer
Je vais prendre la route maintenant, et prendre congé
On ne s'en charge, je vais filer
Dans le soleil
Où les nuages rencontrent tous le ciel
Où le sable souffle dans vos yeux
Je vais prendre ta main, nous allons marcher sur cette terre
Dans le soleil
Où tous les corbeaux plongent tous votre mou
Là où les canettes de bière ne répondent pas
Nous disparaîtrons il est temps de courir
Dans le soleil (le soleil)
Dans le soleil (le soleil)
Maintenant, pour les fois où j'ai entendu le son
De moyen à haut de la souterraine
Le vent brûlera, nos têtes tourneront
Dans le soleil
Là où la vache marche le crapaud
Les tumbleweeds parlent en code secret
Pas de pelouses à tondre, notre nouveau plateau
Dans le soleil
Où l'armoise chante notre chanson
Certains seront jaloux de notre maison
Mais pas d'amis, nous éviterons, comme nous nous envolons
Dans un nouveau jour
Dans le soleil (le soleil)
Dans le soleil (le soleil)
Ouais, oh, on va y arriver
Drivin' sur l'autoroute
Tout au long de la nuit
Tout au long de la nuit
Ça va être boilin' hot
Dans le soleil
Dans le soleil
Dans le soleil