Stan Ridgway — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crystal Palace

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crystal Palace » de Stan Ridgway.

Paroles

Movin' kinda slow, no I never had much balance
Why does everyone I know keep makin' lots a' dough
I guess I’ll find out soon when I get to that crystal palace in the sky
I’ve heard stories second hand about its grand interior
Its gold and silver strands, cathedral ceilings way up high
All the furnishing’s unique when you get to your crystal palace in the sky
Well, I’ve worked as a part time circus boy
Collected cans down Saticoy
And patiently put forth my master plan
I’ve imagined futures and full plates
And slept with every subliminal tape
But now I’m so angry at someone
My contract is in breach
Why must my crystal palace be on hold this week?
I feel lucky I suppose, at least we’re all still breathin'
Stuck here in escrow, just a' waitin' out our loan
But no big armed patrol will stop me when I get to my crystal palace by and by And it’ll be my way or the highway
Gettin' to my crystal palace in the sky

Traduction des paroles

Movin ' un peu lent, Non Je n'ai jamais eu beaucoup d'équilibre
Pourquoi est-ce que tout le monde que je connais continue à faire beaucoup de fric
Je le saurai bientôt quand j'arriverai au Crystal palace dans le ciel
J'ai entendu des histoires de seconde main sur son grand intérieur
Ses brins d'or et d'argent, plafonds cathédrale haut
Tout l'ameublement est unique lorsque vous arrivez à votre Crystal palace dans le ciel
J'ai travaillé comme garçon de cirque à temps partiel
Canettes collectées vers le bas Saticoy
Et patiemment mis en avant mon plan directeur
J'ai imaginé des futurs et des assiettes pleines
Et couché avec chaque bande subliminale
Mais maintenant je suis tellement en colère contre quelqu'un
Mon contrat est en violation
Pourquoi mon Crystal palace doit-il être en attente Cette semaine?
Je me sens chanceux, je suppose, au moins nous respirons tous encore
Coincé ici dans l'entiercement, juste un "waitin" sur notre prêt
Mais aucune patrouille armée ne m'arrêtera quand j'arriverai à mon Crystal palace de temps en temps et ce sera mon chemin ou l'autoroute
Gettin ' à mon Crystal palace dans le ciel