Stan Freberg — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Midnight Ride Of Paul Revere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Midnight Ride Of Paul Revere » de Stan Freberg.
Paroles
Patriot: Okay, there’s the signal. Get on the horse, Levine
Paul Revere: That’s Revere
Patriot: Revere, Levine. Just so you ride a horse good. Now get going!
Paul Revere: All right. To arms!
(horse running, fanfare)
Paul Revere: The British are coming! The British are coming!
Woman: Hey, who’s that making all that racket out there?
Paul Revere: It’s me, Paul Revere!
Woman: Who?
Paul Revere: Revere!
Woman: I’ve got all the pots and pans I need, sweetie
Paul Revere: But- what about the British?
Woman: As far as I know, they’ve got all the pots and pans they need, too
(window closes)
Traduction des paroles
Patriot: OK, voilà le signal. Monte à cheval, Levine
Paul Revere: C'est Revere
Patriot: Revere, Levine. Juste pour que tu montes bien à cheval. Maintenant aller de l'avant!
Paul Revere: très bien. Aux armes!
(course à cheval, fanfare)
Paul Revere: les Britanniques arrivent! Les Britanniques arrivent!
Hé, qui est-ce qui fait tout ce racket là-bas?
Paul Revere: C'est moi, Paul Revere!
Femme: Qui?
Paul Revere: Révère!
J'ai toutes les casseroles dont j'ai besoin, chérie
Paul Revere: mais - qu'en est-il des Britanniques?
Pour autant que je sache, ils ont aussi toutes les casseroles dont ils ont besoin
(la fenêtre se ferme)