Stan Bush — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hard To Find An Easy Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hard To Find An Easy Way » de Stan Bush.
Paroles
Another shot of midnight
On the same streets we used to run
You had me believin' baby that our fire had just begun
I tried to forget you girl, but one thing that still remains
I find myself holdin' on to an empty dream
Since you’ve been gone
And it’s hard to find an easy way to let you go When you love like a lady but fall like a little girl
And it’s hard to find an easy way to close the door
Every time I try to walk away
I see your eyes and I wanna stay
It’s hard to find an easy way
At times I thought we had it all
But did it really mean that much
Love don’t need no reason, baby
When I think about your touch
Girl, you’re more than a faded dream
And there’s nothing that I can do I could reach out to someone else
But it takes me back to you
It’s hard to find an easy way to let you go It’s hard to find an easy way, ooh yeah
Traduction des paroles
Un autre coup de minuit
Dans les mêmes rues que nous courions
Tu m'as fait croire que notre feu venait de commencer
J'ai essayé de vous oublier fille, mais une chose qui reste encore
Je me retrouve à tenir un rêve vide
Puisque vous avez été allé
Et il est difficile de trouver un moyen facile de vous laisser partir quand vous aimez comme une dame mais tombez comme une petite fille
Et il est difficile de trouver un moyen facile de fermer la porte
Chaque fois que j'essaie de marcher loin
Je vois tes yeux et je veux rester
Il est difficile de trouver un moyen facile
Parfois je pensais que nous avions tout
Mais cela signifiait-il vraiment autant
L'amour n'a pas besoin de raison, bébé
Quand je pense à votre contact
Fille, tu es plus qu'un rêve disparu
Et il n'y a rien que je puisse faire je pourrais tendre la main à quelqu'un d'autre
Mais ça me ramène à toi
Il est difficile de trouver un moyen facile de vous laisser aller Il est difficile de trouver un moyen facile, ooh oui