Stam1na — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ovi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ovi » de Stam1na.
Paroles
Ihmiselläkoti
talossa ovi
pihassa tie,
kauas se vie
Kylässäkatu
kadulla suunta
maailmalla raja
rajalla reuna.
kohta on hyvin, kohta on hyvin.
Ovi on raskas avata
suljen sen, suljen sen
tiedän mitäon oven takana,
sen lukitsen,
pois kuljen.
Merelläranta
maalla pinta
elämällä
muistojen hinta
tähdillämäärä
avaruudella aika
minulla paikka, jossain muualla.
kaikki on hyvin, kaikki on hyvin.
Nyt ovi on raskas avata
suljen sen, suljen sen
tiedän mitäon oven takana,
sen lukitsen,
pois kuljen.
Olenko kotona
olenko kotona
olenko kotona
vai oven takanako vain?
Traduction des paroles
L'homme à la maison
maison de la porte
dans la cour de route,
loin de là, il va
La rue dans le village
La direction de rue
Mondiale de la frontière
frontière bord.
ça va être bien, ça va être bien.
La porte est lourde à ouvrir
Je ferme, je ferme.
Je sais ce qui est derrière la porte.,
Je vais le verrouiller.,
Je suis à pied de là.
La plage de la mer
de la surface terrestre
en vivant
prix de souvenirs
nombre d'étoiles
l'espace-temps
J'ai un endroit, quelque part d'autre.
tout va bien, tout va bien.
Maintenant, la porte est lourde à ouvrir
Je ferme, je ferme.
Je sais ce qui est derrière la porte.,
Je vais le verrouiller.,
Je suis à pied de là.
Suis-je à la maison?
suis-je à la maison?
suis-je à la maison?
ou juste derrière la porte?