Staggered Crossing — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Disease
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Disease » de Staggered Crossing.
Paroles
It’s been a real cold summer honey
I’m talking loneliness and rock’n roll
I’m in over my head
Yeah, I dug myself a little hole
And I’ve been thinking about you overtime
And overtime is messing up my mind
It’s just a matter of a moment
I’m not gonna be this way all the time
Can’t you feel, my disease
Can’t you feel my disease?
It’s been a really hard year too honey
And it’s not easy for me to explain
She’s got a beautiful heart
But the two of us are on different planes
And I been drinking really heavily
Just so I can ease my pain
Thank GOD for cotton candy too, sugar
I’ve been riding high on Casey’s train
Can’t you feel my disease
Traduction des paroles
Ça a été un été très froid chérie
Je parle de solitude et de rock n roll
Je suis au dessus de ma tête
Ouais, j'ai creusé moi-même un petit trou
Et j'ai pensé à toi pendant des heures supplémentaires
Et les heures supplémentaires me dérangent
C'est juste une question de moment
Je ne vais pas être de cette façon tout le temps
Peut sentez-vous pas, ma maladie
Ne pouvez-vous pas sentir ma maladie?
Ça a été une année très difficile aussi chérie
Et ce n'est pas facile pour moi d'expliquer
Elle a un beau coeur
Mais nous sommes tous les deux sur des plans différents
Et j'ai été boire vraiment fortement
Juste pour que je puisse soulager ma douleur
Dieu merci pour la barbe à papa aussi, sucre
J'ai roulé haut dans le train de Casey
Tu ne sens pas ma maladie