Staggered Crossing — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can't Whistle

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can't Whistle » de Staggered Crossing.

Paroles

I’m on the line dear
Just passing through
Four bucks and change dear
To send a message to you
I’m on the floor dear
I’ve got these maritime blues
I’ll tell you why dear
I’ve got alcoholic flu
Some times some people think our life is pretty strange
Don’t you know that they’re fools?
I can’t whistle
I can’t whistle skies are blue
I’m dreaming
Just dreaming passing through
Just rolling
Just rolling one more doob
I can’t whistle
I can’t whistle skies are blue
I’ve got the rollies
And my parf bag too
And I’m in the office
Rolling joints for you two
I’m on the floor dear
It’s been one of those nights
And I won’t be all right dear
Till you’re holding me tight
Some times some people think that our life is pretty plain
Don’t you know that they’re fools?
I can’t whistle
I can’t whistle skies are blue
I’m dreaming
Just dreaming passing through
Just rolling
Just rolling one more doob
I can’t whistle
I can’t whistle skies are blue

Traduction des paroles

Je suis sur la ligne cher
Juste de passage
Quatre dollars et de la monnaie
Pour vous envoyer un message
Je suis sur le sol chers
J'ai ces bleus des Maritimes
Je vais te dire Pourquoi Chérie
J'ai la grippe alcoolique
Parfois certaines personnes pensent que notre vie est assez étrange
Ne savez-vous pas qu'ils sont des imbéciles?
Je ne peux pas siffler
Je ne peux pas siffler le ciel est bleu
Je suis en train de rêver
Juste rêver en passant
Il suffit de rouler
Il suffit de rouler un autre doob
Je ne peux pas siffler
Je ne peux pas siffler le ciel est bleu
J'ai la rollies
Et mon sac de parfum aussi
Et je suis au bureau
Joints de roulement pour vous deux
Je suis sur le sol chers
Ça a été une de ces nuits
Et je ne vais pas bien cher
Jusqu'à ce que vous êtes, me tenant serré
Parfois certaines personnes pensent que notre vie est assez simple
Ne savez-vous pas qu'ils sont des imbéciles?
Je ne peux pas siffler
Je ne peux pas siffler le ciel est bleu
Je suis en train de rêver
Juste rêver en passant
Il suffit de rouler
Il suffit de rouler un autre doob
Je ne peux pas siffler
Je ne peux pas siffler le ciel est bleu