Staffan Hellstrand — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ta mina händer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ta mina händer » de Staffan Hellstrand.
Paroles
Jag skulle aldrig märka om jag vann
Jag skulle aldrig veta om det brann
Eller om jag har en själ som bara inte fanns
Jag skulle aldrig titta dit jag fick
Jag skulle bara sänka ner min blick
Och låta alla sorgsna tankar virvla fram
Och alla ljud försvinner sakta ur mitt huvud nu
Och ut ur mörkret tonar hon som liknar nån som du
Ref:
Kom ta mina händer
Sjung den sången en gång till
Jag måste veta om det verkligen var du
Som förvildade all längtan
Och gjorde kaos av all tid
Jag måste döma nån för att du tog dig hit
Jag skulle aldrig ropa ut ditt namn
Jag skulle vara ett offervilligt lamm
Förförd av varje sång som bär ditt namn
Jag skulle inte simma dit jag kan
Jag skulle fylla lungorna med sand
Och sen sjunka till jag glömde bort ditt namn
Och alla syner lämnar långsamt mina stränder nu
Och ut ur mörkert tonar nån som liknar nån som du
Ref:
Kom ta mina händer
Sjung den sången en gång till
Jag måste veta om det verkligen var du
Som förvildade all längtan
Och gjorde kaos av all tid
Jag måste döma nån för att du tog dig hit
För det var du
Som bara talade
Och som talade
Bara till mig
För alla andra
Är som dom andra
Och det finns ingen där
Som liknar nån som dej
Ref:
Kom ta mina händer
Sjung den sången en gång till
Jag måste veta om det verkligen var du
Som förvildade all längtan
Och gjorde kaos av all tid
Jag måste tacka nån för att du tog dig hit
Traduction des paroles
Je ne remarquerais jamais si je gagnais
Je ne saurais jamais si ça brûlait
Ou si j'ai une âme qui n'a tout simplement pas exister
Je ne regarderais jamais où je suis
Je baisserais simplement mon regard
Et que toutes les pensées tristes tourbillonnent
Et tous les sons disparaissent lentement de ma tête maintenant
Et hors de l'obscurité elle sonne comme quelqu'un comme vous
Ref:
Viens prendre mes mains
Chanter cette chanson, une fois de plus
J'ai besoin de savoir si c'était vraiment toi
Qui feral tout désir
Et fait le chaos de tous les temps
Je dois juger quelqu'un parce que tu es là
Je n'appellerais jamais ton nom
Je serais un agneau sacrificiel
Séduit par chaque chanson qui porte votre nom
Je ne nagerais pas où je peux
Je remplirais mes poumons de sable
Et puis déposez à j'ai oublié votre nom
Et toutes les visions quittent lentement mes rivages maintenant
Et hors de l'obscurité, quelqu'un qui ressemble à quelqu'un comme vous tonifie
Ref:
Viens prendre mes mains
Chanter cette chanson, une fois de plus
J'ai besoin de savoir si c'était vraiment toi
Qui feral tout désir
Et fait le chaos de tous les temps
Je dois juger quelqu'un parce que tu es là
Pour vous
Parler
Et qui a parlé
Juste pour moi
Pour tout le monde
Est-il
Et il n'y a personne
Comme quelqu'un comme vous
Ref:
Viens prendre mes mains
Chanter cette chanson, une fois de plus
J'ai besoin de savoir si c'était vraiment toi
Qui feral tout désir
Et fait le chaos de tous les temps
Je dois remercier quelqu'un pour arriver ici,