Stackridge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Highbury Incident
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Highbury Incident » de Stackridge.
Paroles
Yesterday you went away
There was something I meant to say
About the way you entertain your friends
You went to far when you stole my car
I wouldn’t mind if you weren’t so fat
Nothing else could be worse than that at all
Rainy July morning you moved in to our street
Boys all fancied chances but I was so discreet
Turned up on my doorstep you gave me such a fright
Just to spite your boyfriend you stayed all night
Words that I said they just spun round your head
Please don’t think that I’m resigned to just being unkind
But take it from me you’re as blind as can be
Ah ah ah ah
Yesterday you went away
There was something I meant to say
About the way you entertain your friends
You went to far when you stole my car
I wouldn’t mind if you weren’t so fat
Nothing else could be worse than that at all
Now today you tell me you’re only buying time
Well I’m so glad you said cause you sure were wasting mine
Hope you get your suntan I hope you reach the sea
Get the fresh air in your lungs dear at least that’s for free
Now you’ve left home and you make it alone
Do you feel any pain you had so much to gain
Could it be that I’m wrong
Does the hope linger on?
Traduction des paroles
Hier, vous êtes allé loin
Il y avait quelque chose que je voulais dire
Sur la façon dont vous divertissez vos amis
Tu es allé loin quand tu as volé ma voiture
Ça ne me dérangerait pas si tu n'étais pas si grosse
Rien d'autre ne pourrait être pire que cela
Matin de juillet pluvieux vous avez emménagé dans notre rue
Les garçons imaginaient tous des chances mais j'étais si discret
Tourné sur ma porte vous m'avez donné une telle frayeur
Juste pour contrarier ton copain tu es resté toute la nuit
Les mots que j'ai dit vous tournaient autour de la tête
Je vous en prie ne pensez pas que je suis résigné à être méchant
Mais prends le moi tu es aussi aveugle que possible
Ah ah ah ah
Hier, vous êtes allé loin
Il y avait quelque chose que je voulais dire
Sur la façon dont vous divertissez vos amis
Tu es allé loin quand tu as volé ma voiture
Ça ne me dérangerait pas si tu n'étais pas si grosse
Rien d'autre ne pourrait être pire que cela
Aujourd'hui tu me dis que tu ne fais que gagner du temps
Je suis contente que tu l'aies dit parce que tu gâchais le mien
J'espère que vous aurez votre bronzage j'espère que vous atteindrez la mer
Prenez l'air frais dans vos poumons chérie au moins c'est gratuit
Maintenant tu as quitté la maison et tu t'en sors seul
Ressentez vous une douleur que vous aviez tant à gagner
Se pourrait il que je me trompe
L'espoir de s'attarder sur?