Stabbing Westward — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Only Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Only Thing » de Stabbing Westward.
Paroles
All I need
Is the air you breath
All I need
Is the air I breathe
All you need
Is the air we breathe
There are so many things
We need so desperately
And the TV preaches
We can’t live without them
You tell me what is neat
I’ll tell ya what I believe
If I ever were without it Then I’d be worthless
'Cause you are everything
The only thing that matters
You are everything
The only thing that I need
You are everything
The only thing that matters
Yes you are everything
You are the air I breathe
I wonder if some day
We took all their toys away
Do you think they’d find the strength
To go on living?
'Cause deep inside I know
If I lost everything I owned
I’d be a king
As long as you’re beside me
'Cause you are everything
The only thing that matters
Yes you are everything
The only thing I need
My love means everything
The only thing that matters
Yes you are everything
You are the air I breathe
The air I breathe
I hope someday they find
A place to bid online
Where all lost souls
Can find themselves some meaning
I know we’ll survive
All we need’s more time
As long as we’ve got love, and art,
And the ocean
And we are everything
The only thing that matters
We are everything
There’s nothing else I need
Our love is everything
The only thing that matters
Cause we are everything
You are the air I breathe
The air I breathe
Traduction des paroles
Tout ce que je besoin
Est l'air que vous respirez
Tout ce que je besoin
Est l'air que je respire
Tout ce que vous devez
Est l'air que nous respirons
Il y a donc beaucoup de choses
Nous avons si désespérément besoin
Et la télé prêche
On ne peut pas vivre sans eux
Vous me dites ce qui est propre
Je vais te dire ce que je crois
Si jamais j'étais sans elle alors je serais sans valeur
Parce que tu es tout
La seule chose qui compte
Vous êtes tout
La seule chose que j'ai besoin
Vous êtes tout
La seule chose qui compte
Oui vous êtes tout
Vous êtes en l'air que je respire
Je me demande si un jour
Nous avons pris tous leurs jouets
Pensez-vous qu'elle pourrait trouver la force
Pour continuer à vivre?
"La Cause profonde à l'intérieur je sais
Si je perdais tout ce que je possédais
Je serais un roi
Aussi longtemps que vous êtes à côté de moi
Parce que tu es tout
La seule chose qui compte
Oui vous êtes tout
La seule chose dont j'ai besoin
Mon amour signifie tout
La seule chose qui compte
Oui vous êtes tout
Vous êtes en l'air que je respire
L'air que je respire
J'espère qu'un jour ils trouvent
Un endroit pour enchérir en ligne
Où toutes les âmes perdues
Peut se trouver un sens
Je sais que nous survivrons
Tous nous avons besoin de plus de temps
Tant qu'on a de l'amour et de l'art,
Et l'océan
Et nous sommes tout
La seule chose qui compte
Nous sommes tout
Il n'y a rien d'autre dont j'ai besoin
Notre amour est tout
La seule chose qui compte
Parce que nous sommes tout
Vous êtes en l'air que je respire
L'air que je respire