Stabbing Westward — Paroles et traduction des paroles de la chanson Television
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Television » de Stabbing Westward.
Paroles
Sittin' alone contemplating
What is missing inside me I desperately try to remember
A life that’s not meant to be
I meditate and try to recapture
Some sense of reality, yea
But I look around, I see numb empty faces
The world is waiting to die
And this apathy is so suffocating
This slowly kills my mind
I’ve searched the world for someone with answers
To questions that are plaguing me I scream in vain at anyone who’ll listen
But everybody’s watchin' TV Joke
Is anyone alive?
Or am I lost in a world where nothing matters?
Am I lost in a world where no one cares?
Is anyone alive?
Is anyone alive?
Or are we lost in a world where nothing matters?
Are we lost in a world where no one cares?
Where no one cares
Is anyone alive?
Is anyone alive?
Traduction des paroles
Assis seul à contempler
Ce qui manque en moi j'essaie désespérément de me souvenir
Une vie qui n'est pas censé être
Je médite et essaie de reprendre
Un certain sens de la réalité, oui
Mais je regarde autour de moi, je vois des visages vides engourdis
Le monde attend de mourir
Et cette apathie est si suffocante
Cela tue lentement mon esprit
J'ai cherché dans le monde quelqu'un avec des réponses
Aux questions qui me tourmentent je crie en vain à quiconque écoutera
Mais tout le monde regarde la blague de la télé
Quelqu'un est-il en vie?
Ou suis-je perdu dans un monde où rien ne compte?
Suis-je perdu dans un monde où personne ne se soucie?
Quelqu'un est-il en vie?
Quelqu'un est-il en vie?
Ou sommes-nous perdus dans un monde où rien ne compte?
Sommes-nous perdus dans un monde où personne ne s'en soucie?
Où personne ne se soucie
Quelqu'un est-il en vie?
Quelqu'un est-il en vie?