Stabbing Westward — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happy

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happy » de Stabbing Westward.

Paroles

I know you’ve grown to hate me Even more than you have
Grown to hate yourself
But has it really made a difference?
Sharing all that hate
With someone else?
Please tell me Are you really happy?
Do you think he’s really worth the pain?
Tell me Are you really happy?
Or did you simply throw our life away
Just to be unhappy?
Does he worship and adore you?
Does he make you feel so Beautifully complete?
Is your life so much better now?
Or do the same
Old demons haunt just me?
Is he everything you’ve dreamed of?
I’d imagine he is So much more than me You know I tried to make you happy
But I believe
You thrive on misery

Traduction des paroles

Je sais que tu as appris à me haïr encore plus que toi
Cultivé pour vous haïr
Mais il a vraiment fait une différence?
Partager toute cette haine
Avec quelqu'un d'autre?
S'il te plaît, dis-moi que tu es vraiment heureuse?
Pensez-vous qu'il vaut vraiment la peine?
Dites-moi Êtes-vous vraiment heureux?
Ou avez vous simplement jeté notre vie
Juste pour être malheureux?
Il ne culte et vous adorer?
Est-ce qu'il vous fait sentir si magnifiquement complet?
Est-ce que ta vie va mieux maintenant?
Ou faire la même chose
Les vieux démons ne hantent que moi?
Est - il tout ce dont vous avez rêvé?
J'imagine qu'il est Tellement plus que moi Tu sais j'ai essayé de vous faire plaisir
Mais je crois
Vous prospèrent sur la misère