Stabbing Westward — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breathe You In
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breathe You In » de Stabbing Westward.
Paroles
Tomorrow came too soon
I barely made it through today
Still empty inside
I guess nothing’s really changed
I’m still afraid to feel
'Cause I cannot take the pain
I’m still afraid to feel
Afraid to lose someone again
I wish that somehow
I could leave
My past behind
My fears behind
If I could only breathe you in Every drop of you
I guess it’s time to face the truth
And admit my past mistakes
Come to terms with all that’s wrong with me And all the things I’ll never be Why am I afraid to feel?
Afraid of what is true?
Why am I afraid to feel?
When all I really want is you?
To taste your skin
To share your thoughts
Would never be enough for me
Traduction des paroles
Demain est venu trop tôt
J'ai à peine fait jusqu'à aujourd'hui
Encore vide à l'intérieur
Je suppose que rien n'a vraiment changé
J'ai toujours peur de ressentir
Parce que je ne peut pas prendre la douleur
J'ai toujours peur de ressentir
Peur de perdre quelqu'un à nouveau
Je souhaite que d'une certaine façon
J'ai pu quitter
Mon passé derrière
Mes peurs derrière
Si seulement je pouvais te respirer dans chaque goutte de toi
Je suppose qu'il est temps de faire face à la vérité
Et admets mes erreurs passées
Accepter tout ce qui ne va pas avec moi et toutes les choses que je ne serai jamais Pourquoi ai-je peur de ressentir?
Peur de ce qui est vrai?
Pourquoi ai-je peur de ressentir?
Quand tout ce que je veux vraiment, c'est toi?
Pour goûter votre peau
Pour partager vos pensées
Ne serait jamais assez pour moi