St Vitus Dance — Paroles et traduction des paroles de la chanson 300 Miles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 300 Miles » de St Vitus Dance.
Paroles
300 miles and I’m wasted.
300 miles and I’m waiting for you.
But, you’re not coming back.
Whispering pretty things in my ears.
All these promises that you made.
I guess they don’t mean a thing.
Always thought I’d forgive this.
Always thought that the ugly would fade.
But, you ain’t going away.
Closing my eyes for an instant.
Remembering every scar that you gave.
Now, I can’t feel a thing.
We won’t die, you give me one.
Give me one back.
Can’t help myself, baby.
When you call my name.
Flickering lights in the distance.
I’m standing here, waiting for the scenery to change.
I’ve been waiting all day.
All I wanted was to believe.
Now that you’re gone. Now that I know.
It was never enough.
We won’t die, you give me one.
Give me one back.
Can’t help myself, baby.
Yeah, ooooh. When you call my name.
I can’t help myself, baby.
300 miles and I’m waiting.
300 miles and I’m waiting for you.
But, you’re not coming back.
You’re not coming back.
Traduction des paroles
300 miles et je suis bourré.
300 kilomètres et je suis en attente pour vous.
Mais, vous n'êtes pas de retour.
Me chuchotant de jolies choses dans les oreilles.
Toutes ces promesses que vous avez faites.
Je suppose qu'ils ne veux pas dire une chose.
Toujours pensé que je pardonne.
J'ai toujours pensé que le laid disparaîtrait.
Mais, vous n'allez pas loin.
Fermant les yeux un instant.
Se souvenir de chaque cicatrice que vous avez donnée.
Maintenant, je ne peux pas sentir une chose.
On ne mourra pas, tu m'en donnes un.
Donnez-moi un retour.
Ne peut pas aider moi-même, bébé.
Lorsque vous appelez mon nom.
Lumières scintillantes au loin.
Je suis là, attendant que le paysage change.
J'ai attendu toute la journée.
Tout ce que je voulais, c'était croire.
Maintenant que vous êtes parti. Maintenant que je le sais.
Il n'a jamais été suffisant.
On ne mourra pas, tu m'en donnes un.
Donnez-moi un retour.
Ne peut pas aider moi-même, bébé.
Ouais, ooooh. Lorsque vous appelez mon nom.
Je ne peux pas m'en empêcher, bébé.
300 kilomètres et je suis en attente.
300 kilomètres et je suis en attente pour vous.
Mais, vous n'êtes pas de retour.
Vous n'êtes pas de retour.