St Mary's Church Choir Warwick — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Heavenly Word of God On High
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Heavenly Word of God On High » de St Mary's Church Choir Warwick.
Paroles
O heavenly Word of God on high,
Whose love has brought salvation nigh,
And from the Father’s heart didst come
To save a race by sin undone.
Our minds enlighten from above,
And kindle with the fire of love,
That as we hear thy gospel read,
All sinful thoughts may flee in dread.
So, when thou comest at the last,
And earth’s long history is past,
May we be set at thy right hand,
And with thine own in glory stand.
Grant thou thy gifts of grace below,
In heaven an endless joy bestow,
Who art our sole and sovereign Lord,
The saving judge, and saints' reward.
All praise, eternal Son, to thee,
Whose advent sets thy people free,
Whom with the Father we adore,
And Spirit blest, for evermore. Amen.
Traduction des paroles
O parole céleste de Dieu en haut,
Dont l'amour a rapproché le salut,
Et du cœur du Père est venu
Pour sauver une race par le péché défait.
Nos esprits éclairer à partir de ci-dessus,
Et allumer avec le feu de l'amour,
Que comme nous entendons ton Évangile lu,
Toutes les pensées pécheresses peuvent fuir dans la crainte.
Alors, quand tu viendras à la dernière,
Et la longue histoire de la Terre est passée,
Puissions-nous être ensemble, à ta droite,,
Et avec le tien dans la gloire se tenir.
Accorde tes dons de grâce en bas,
Dans le ciel une joie sans fin accorder,
Qui est notre seul et Souverain Seigneur,
Le juge salvateur et la récompense des saints.
Toutes les louanges, le Fils éternel, à toi,
Dont l'avènement libère ton peuple,
Qui avec le Père nous adorons,
Et l'Esprit béni, pour les siècles des siècles. Amen.