St. Louis Jesuits — Paroles et traduction des paroles de la chanson Redeemer Lord
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Redeemer Lord » de St. Louis Jesuits.
Paroles
1… You are our Father, Redeemer Lord are You.
Why must we wander, so far away from Your truth!
Open the heavens, return to our side.
You are our Father, Lord our guide.
2… Come back to Your servants now.
Give back O Lord Your light.
The pathways are parting now we choose
Yet You hide from our sight:
Rupture the heavens, come back to our lives:
Come down to Your people, Lord of Life.
My Shepherd is the Lord, there is nothing I shall need.
Fresh and green are the pastures where he’ll lead.
My Shepherd is the Lord, there is nothing I shall need.
Fresh and green are the pastures where he’ll lead.
3… Your world doesn’t know You now,
they close their eyes to You.
O where are the wondrous deeds You do,
all for those who were true?
Sunder the heavens and come to our aid.
Lord, look how Your people stand afraid.
My Shepherd is the Lord, there is nothing I shall need.
Fresh and green are the pastures where he’ll lead.
INTERLUDE
4… Where is Your answer? I cry my days to You.
A worm and no man am I, despised by all in my gloom.
Lord will You hear me, take heed of my heart?
O why must You let Your love depart?
My Shepherd is the Lord, there is nothing I shall need.
Fresh and green are the pastures where He’ll lead.
My Shepherd is the Lord, there is nothing I shall need.
Fresh and green are the pastures where He’ll lead.
My Shepherd is the Lord, there is nothing I shall need.
Fresh and green are the pastures where He’ll lead.
My Shepherd is the Lord, there is nothing I shall need.
Fresh and green are the pastures where He’ll lead.
My Shepherd is the Lord, there is nothing I shall need.
Fresh and green are the pastures where He’ll lead.
Traduction des paroles
1 ... Tu es Notre Père, Seigneur Rédempteur es-tu.
Pourquoi devons-nous errer, si loin de votre vérité!
Ouvrez les cieux, retournez à nos côtés.
Tu es Notre Père, Seigneur notre guide.
2 ... revenez à vos serviteurs maintenant.
Redonner O Seigneur, Votre lumière.
Les voies se séparent maintenant nous choisissons
Pourtant tu te caches de notre vue:
Rompez les cieux, revenez à nos vies:
Descends vers ton peuple, Seigneur de la vie.
Mon berger est le Seigneur, il n'y a rien dont j'aurai besoin.
Frais et vert sont les pâturages où il mènera.
Mon berger est le Seigneur, il n'y a rien dont j'aurai besoin.
Frais et vert sont les pâturages où il mènera.
3 ... votre monde ne vous connaît pas maintenant,
ils ferment leurs yeux à Vous.
O où sont les merveilles que vous faites,
tout pour ceux qui étaient vrais?
Sunder les cieux et venir à notre aide.
Seigneur, regarde comme ton peuple a peur.
Mon berger est le Seigneur, il n'y a rien dont j'aurai besoin.
Frais et vert sont les pâturages où il mènera.
INTERMÈDE
4 ... Où est votre réponse? Je pleure mes jours pour vous.
Un ver et aucun homme ne suis-je, méprisé par tous dans mon obscurité.
Seigneur veux-tu m'entendre, prends garde à mon cœur?
O Pourquoi devez-vous laisser partir Votre amour?
Mon berger est le Seigneur, il n'y a rien dont j'aurai besoin.
Frais et vert sont les pâturages où il mènera.
Mon berger est le Seigneur, il n'y a rien dont j'aurai besoin.
Frais et vert sont les pâturages où il mènera.
Mon berger est le Seigneur, il n'y a rien dont j'aurai besoin.
Frais et vert sont les pâturages où il mènera.
Mon berger est le Seigneur, il n'y a rien dont j'aurai besoin.
Frais et vert sont les pâturages où il mènera.
Mon berger est le Seigneur, il n'y a rien dont j'aurai besoin.
Frais et vert sont les pâturages où il mènera.