Søren Bregendal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Breath I Take
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Breath I Take » de Søren Bregendal.
Paroles
Tears are falling down,
they fall like rain
All this love has turned around
There’s no more words to say, it’s over now
And I’m walking away
I let you fly, but I can’t let go
With every breath I take and every move I make
I still miss you every night and every day
Can use the memories without I’m incomplete
I still love you and it hurts so much to know
The way we say goodbye
The way we cry I should have known
This love will never lie.
I just don’t know, will I have to move on
When it feels so wrong
I let you fly, but I can’t let go
With every breath I take and every move I make
I still miss you every night and every day
Can use the memories without I’m incomplete
I still love you and it hurts so much to know
With every breath I take and every move I make
I still miss you every night and every day
Can use the memories without I’m incomplete
I still love you and it hurts so much to know
Yeah yeah yeah, and so hurts so much to know
Yeah, I still miss you now
Traduction des paroles
Les larmes sont à tomber,
ils tombent comme la pluie
Tout cet amour a tourné autour
Il n'y a plus de mots à dire, c'est fini maintenant
Et je suis à pied
Je t'ai laissé voler, mais je ne peux pas lâcher
Avec chaque respiration que je prends et chaque mouvement que je fais
Tu me manques toujours tous les soirs et tous les jours
Peut utiliser les souvenirs sans je suis incomplet
Je t'aime toujours et ça fait tellement mal de savoir
La façon dont nous disons au revoir
La façon dont nous pleurons j'aurais dû le savoir
Cet amour ne mentira jamais.
Je ne sais pas, vais-je avoir à se déplacer sur
Quand il se sent si mal
Je t'ai laissé voler, mais je ne peux pas lâcher
Avec chaque respiration que je prends et chaque mouvement que je fais
Tu me manques toujours tous les soirs et tous les jours
Peut utiliser les souvenirs sans je suis incomplet
Je t'aime toujours et ça fait tellement mal de savoir
Avec chaque respiration que je prends et chaque mouvement que je fais
Tu me manques toujours tous les soirs et tous les jours
Peut utiliser les souvenirs sans je suis incomplet
Je t'aime toujours et ça fait tellement mal de savoir
Ouais ouais ouais, Et ça fait tellement mal de savoir
Ouais, tu me manques encore maintenant