Squeeze — Paroles et traduction des paroles de la chanson Remember What
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Remember What » de Squeeze.
Paroles
I can’t remember what happened last night
Was there trouble or was there a fight
I was out with what was her name
What I did will I ever do again
And if I did it then what did I do Would you let that happen to you
I’ll give this morning back to my bed
I can’t remember I might be dead
Cupids arrow sliding through the sky
See you tomorrow come around tonight
I can’t remember what your kiss is like
I can’t remember if you’re black or white
I wish I could, I wish I would remember what
I can’t remember what happened at all
I found my suit all over the hall
My telephones looking upside down
Was there paint all over the town
Is it sunny and is it July
Does it matter and if so then why
I’ll give this morning back to my cot
I can’t remember if I’ve been shot
I can’t remember which body is mine
Is it the left or is it the right
Maybe I had an excess of drink
What’s this mess I find in the sink
Ashtrays emptied all over my shoes
Everytime I this booze
Can’t find time for words on the phone
I’ll leave today to play on its own
Traduction des paroles
Je ne me souviens pas de ce qui s'est passé hier soir
Y a t il eu des problèmes ou une bagarre
J'étais avec quel était son nom
Ce que j'ai fait je le referai jamais
Et si je le faisais alors qu'est ce que j'ai fait tu laisserais ça t'arriver
Je vais rendre ce matin à mon lit
Je ne me souviens pas que je suis peut être mort
Flèche de Cupids glissant dans le ciel
Rendez-vous demain de venir ce soir
Je ne me souviens pas ce que ton baiser est comme
Je ne me souviens pas si vous êtes noir ou blanc
J'aimerais pouvoir, j'aimerais me souvenir de quoi
Je ne me souviens pas du tout de ce qui s'est passé
J'ai trouvé mon costume partout dans le hall
Mes téléphones en regardant à l'envers
Il y avait de la peinture dans toute la ville
Est-il ensoleillé et est-ce Juillet
Est ce important et si oui alors pourquoi
Je vais rendre ce matin à mon lit
Je ne me souviens pas si on m'a tiré dessus
Je ne me souviens pas quel corps est le mien
Est-ce la gauche ou de la droite
J'avais peut-être un excès de boisson
C'est quoi ce bordel que je trouve dans l'évier
Des cendriers vidés sur mes chaussures
Chaque fois que je cette boisson
Impossible de trouver le temps pour les mots au téléphone
Je vous laisse aujourd'hui de jouer sur son propre