Squallor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quando mai

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quando mai » de Squallor.

Paroles

Ho proprio fuso pensando a te
Ma in fondo tu chi sei?
Un brutto muso con gli occhi blu
Un batticuore che non ho più
Na na na na
Ti avessi dato un pugno in più
Scommetto che saresti ancora mia
Perché da quando ti coltivai
Stai vendemmiando amore con lui
Morirei per te
Lo volessi tu, morirei
Morirei (Quando mai) per te (Quando mai)
Lo volessi tu, morirei
A sorsi brevi il vino va
O trovo te o mangio la città
Il 113 chiama se vuoi
Io non mi muovo, aspetto lei
Na na na na
Disperato amore mio
Dovrei odiarti e invece no
Un masochista: ti pagherei
Per darmi ancora finte bugie
Morirei (Quando mai) per te (Quando mai)
Lo volessi tu, morirei
Morirei (Quando mai) per te (Ma quando mai)
Lo volessi tu, morirei
Morirei (Quando mai) per te (Ma quando mai)
Lo volessi tu, morirei
Morirei (Quando mai) per te (Quando mai)
Lo volessi tu, morirei

Traduction des paroles

Je viens de fondre en pensant à toi.
Qui êtes-vous, de toute façon?
Un méchant museau aux yeux bleus
Un battement de coeur que je n'ai plus
Na na na
J'aurais coups de poing vous une fois de plus.
Je parie que tu serais toujours à moi.
Parce que depuis que je t'ai cultivé
Vous récoltez l'amour avec lui
Je voudrais mourir pour vous
Si vous voulais de moi, je mourrais.
Je mourrais (quand jamais) pour vous (quand jamais)
Si vous voulais de moi, je mourrais.
En bref gorgées le vin
Soit je te trouve soit je mange la ville
Le 113 appelle si tu veux
Je ne suis pas le déplacer. Je suis en attente pour elle.
Na na na
Désespéré mon amour
Je suis censé te détester, et je ne le suis pas.
Un masochiste: je vous paierais
Pour me donner plus de faux mensonges
Je mourrais (quand jamais) pour vous (quand jamais)
Si vous voulais de moi, je mourrais.
Je mourrais (quand jamais) pour vous (mais quand jamais)
Si vous voulais de moi, je mourrais.
Je mourrais (quand jamais) pour vous (mais quand jamais)
Si vous voulais de moi, je mourrais.
Je mourrais (quand jamais) pour vous (quand jamais)
Si vous voulais de moi, je mourrais.