Squallor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Madonina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Madonina » de Squallor.
Paroles
A now, ladies and gentleman
I like sing song this song for my friend
And this song is write for me, da maestro Jo Dancing
Do you remember this man? There was a beautiful man, Jo Dancing
And his orchestra. Eccolo qui
Oh my little Madoninna
Che ti brilli di lontan
Only gold and little little
Perché ti domini Milan
And do you say middle life
A say 'sta my com in hand in hand
Sing and touch the tender napple again
When I’m coming to Milan
What’s happen, Madoninna?
Perché tu sei così triste, Madoninna?
Don’t cry for me, Madonina
Tutti questi invasioni di gente che arrivati in Milano
Senza passaporto. Io no capisco perché, no capisco
Oh my little Madoninna
Che ti brilli di lontan
Only gold and piscinina
Perché ti domini Milan
And do you say middle life
A say 'sta my com in hand in hand
I sing and touch the tender napple again
When I’m coming to Milan
Io posso capire te Madonina perché tu sei tutta triste
Perché Milano, io sono Milano anch’io come te, trapiantato
E tu non mangi più cotolettina
Ma mangi piccoli strascinett' con’l' cim' d’rep', Madonina
Oh my little Madoninna
Che ti brilli di lontan
Tutta gold and piscinina
Perché ti domini Milan
Sut’a ti stay live the life
A say 'sta my com in hand in hand
I sing and touch the tender napple again
When I’m coming to Milan
Listen, Madonina. Anch’io sono d’accordo con te
Tutti questi torinesi che sono peggio di terùn
Io no capisco, tutti qui questi giuventini
Io no capire, Bettega, Causio, tutti italo-americani
I don’t know why, Madonina. Listen me. Believe me
Don’t cry for me Madonina. Don’t cry
Believe me. I cry for you
Traduction des paroles
Maintenant, mesdames et messieurs
J'aime chanter cette chanson pour mon ami
Et cette chanson est écrire pour moi, da Maestro Jo Danse
Vous souvenez-vous de cet homme? Il y avait un bel homme, Jo dansant
Et de son orchestre. Eccolo qui
Ma petite Madoninna
Che ti brilli di lontan
Seulement de l'or et peu peu
Perché ti domini Milan
Et dites vous la vie moyenne
Un dire " sta mon com dans la main dans la main
Chantez et touchez à nouveau la couche tendre
Quand je viendrai à Milan
Ce qui se passe, Madoninna?
Perché tu sei così triste, Madoninna?
Ne pleure pas pour moi, Madonina
Tutti questi invasioni di gente che arrivati à Milan
Senza passaporto. Io non capisco perché, non capisco
Ma petite Madoninna
Che ti brilli di lontan
Seulement l'or et piscinina
Perché ti domini Milan
Et dites vous la vie moyenne
Un dire " sta mon com dans la main dans la main
Je chante et touche à nouveau la couche tendre
Quand je viendrai à Milan
Io posso capire te Madonina perché tu sei tutta triste
Perché Milano, io sono Milano anch'io come te, trapiantato
E tu non mangi più cotolettina
Ma mangi piccoli strascinett 'con'l' cim 'd'REP', Madonina
Ma petite Madoninna
Che ti brilli di lontan
Tutta or et piscinina
Perché ti domini Milan
Sut a ti rester vivre la vie
Un dire " sta mon com dans la main dans la main
Je chante et touche à nouveau la couche tendre
Quand je viendrai à Milan
Écouter, Madonina. Anch io sono d'accordo con te
Tutti questi torinesi che sono peggio di terùn
Io non capisco, tutti qui questi giuventini
Io n capire, Bettega, Causio, tutti italo-americani
Je ne sais pas pourquoi, Madonina. Écoute-moi. Croyez-moi
Ne pleure pas pour moi Madonina. Ne pleure pas
Croyez-moi. Je pleure pour vous