Squad Five*o — Paroles et traduction des paroles de la chanson Train Of Shame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Train Of Shame » de Squad Five*o.
Paroles
I’m a dealer in the middle
No left or right side sitter
I never make it going solo
But when I’m lying on my pillow
I’m a sugar-fisted pistol shoot a worldwide missile
Stop the train of shame a-coming with a huggle and a kissle
I’m tearing up the track and I ain’t never going back
Just wanna change and re-arrange, re-build and stack
So step away and let the train leave town
Don’t put out your hand it’s gonna run you down
You don’t put out your hand to stop a moving train
Boy you’ll get run down
I’m a healer if you’re willing
Something inside me more appealing
A real monster with no feelings
We are all little triggers
In every little thing we figure
Yeah you’re a natural born explosive
Like dynamite or slightly bigger
And you could blow, here we go
I said, «What you’re thinking now is bigger than you think it is And every time you’re thinking that, well brother, you should think again
You see the trouble is if you and me see eye to eye
And you re-think your life and no more innocents they have to die
Will it stop at you and what you do just become history
I just don’t see peace that way it’s all too much a mystery
I just want to change and re-arrange, re-build and stack on it
I don’t want that train to instant bliss, I know they’re full of it They’re calling «all aboard"at full speed, I see you standing there
But I know they don’t care
Get off the track»
Traduction des paroles
Je suis un dealer au milieu
Pas de sitter côté gauche ou droit
Je n'y arrive jamais en solo
Mais quand je suis allongé sur mon oreiller
Je suis un pistolet fistée de sucre tirer un missile dans le monde entier
Arrêtez le train de la honte a-venir avec un câlin et un baiser
Je déchire la piste et je n'y retournerai jamais
Je veux juste changer et réorganiser, reconstruire et empiler
Alors éloignez vous et laissez le train quitter la ville
N'étends pas ta main ça va te faire tomber
Vous n'éteignez pas votre main pour arrêter un train en mouvement
Garçon, vous aurez courir vers le bas
Je suis guérisseur si tu veux
Quelque chose en moi plus attrayant
Un vrai monstre sans sentiments
Nous sommes tous de petits déclencheurs
Dans chaque petite chose que nous figurons
Tu es un explosif naturel
Comme la dynamite ou légèrement plus grand
Et vous pourriez souffler, nous y voilà
J'ai dit: "ce que vous pensez maintenant est plus grand que vous ne le pensez et chaque fois que vous pensez que, eh bien Frère, vous devriez réfléchir à nouveau
Vous voyez le problème est si vous et moi voir les yeux dans les yeux
Et vous repensez votre vie et plus d'innocents qu'ils doivent mourir
Cela s'arrêtera t il à vous et ce que vous faites deviendra simplement l'histoire
Je ne vois pas la paix de cette façon c'est trop un mystère
Je veux juste changer et réorganiser, reconstruire et empiler dessus
Je ne veux pas que ce train soit un bonheur instantané, je sais qu'ils en sont pleins ils appellent "tous à bord"à toute vitesse, je vous vois là
Mais je sais qu'ils ne se soucient pas
Descendez de la piste»