Squad Five*o — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Tomorrow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Tomorrow » de Squad Five*o.
Paroles
There’s a front moving in and a cold wind blowing
And outside I can hear the night calling me near
But inside I feel like a fire, I’m burning
Cause can’t you see baby I believe I’m falling for you
So listen to me girl you gotta tell me that I’m not alone
My car’s outside I left it runnin' if you’re willing to go
We can get away from here, disappear just me and you
(and no one has to know)
We’ll meet after midnight in the park
Undercover of the dark
There ain’t no tomorrow
Come on baby take my hand
We may never really understand
The way we feel
But beneath the stars i’ll hold you close
You’ll be my girl where there ain’t no tomorrow
Girl don’t be afraid cause the night can set us free
And I’d do anything just to have you next to me
I swear to you tonight I’d fight and I would bleed
Cause I can see baby I believe that you’re falling too
Beneath the stars we’ll make our stand
I’m your man and there ain’t no tomorrow
Traduction des paroles
Il y a un front qui se déplace et un vent froid qui souffle
Et dehors je peux entendre la nuit m'appeler près
Mais à l'intérieur je me sens comme un feu, je brûle
Parce que tu ne vois pas bébé je crois que je tombe amoureux de toi
Alors écoute moi tu dois me dire que je ne suis pas seule
Ma voiture est dehors je l'ai laissée courir si tu veux y aller
On peut partir d'ici, disparaître juste toi et moi
(et personne n'a à savoir)
Nous nous retrouverons après minuit dans le parc
L'infiltration de l'obscurité
Il n'y a pas de demain
Allez bébé prends ma main
Nous ne pouvons jamais vraiment comprendre
La façon dont nous nous sentons
Mais sous les étoiles je te tiens près
Tu seras ma copine là où il n'y a pas de lendemain
N'aie pas peur parce que la nuit peut nous libérer
Et je ferais n'importe quoi juste pour t'avoir à côté de moi
Je te jure ce soir que je me battrais et que je saignerais
Parce que je peux voir bébé je crois que tu tombes aussi
Sous les étoiles nous ferons notre stand
Je suis ton homme et il n'y a pas de lendemain