Spymob — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thinking Of Someone Else
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thinking Of Someone Else » de Spymob.
Paroles
Lying on the couch with my little toe in a splint
Smashed it on a corner while reaching for my instrument
Talk shows get depressing and my eyes are too tired to read
Stranded in the house, staring outside helplessly
Thinking of someone else
Longing for that special person
Who always took good care of me
Hold me mother, cuddle me closely
Hold me mother, talk to me softly
Looking at the phone that is well within my reach
Wondering why I’m lacking so in self-sufficiency
Rates are high at this time, I should really try to act my age
Yet her words always got me back on track in my younger days
Thinking of someone else
Longing for that special person
Who always took good care of me
Stayed up with me all night long
When I was a child with the flu
Never short on sympathy
Hold me mother, cuddle me closely
Hold me mother, talk to me softly
Always helped me to see the brighter side
Convinced me that everything would turn out right
Lying on the couch, washing down two aspirin
Cordless on the coffee table rings, I’m on it in an instant
She tells me that she’s worried, do I have enough to eat?
I’m pretty sure that I just started healing rapidly
Traduction des paroles
Allongé sur le canapé avec mon petit orteil dans une attelle
Il l'a fracassé dans un coin en atteignant mon instrument
Les Talk shows deviennent déprimants et mes yeux sont trop fatigués pour lire
Échoué dans la maison, regardant à l'extérieur impuissant
La pensée de quelqu'un d'autre
Envie de cette personne spéciale
Qui a toujours pris soin de moi
Tiens-moi mère, câlins-moi de près
Tenez-moi mère, de me parler doucement
En regardant le téléphone qui est bien à ma portée
Je me demande pourquoi je manque tellement d'autosuffisance
Les taux sont élevés en ce moment, je devrais vraiment essayer d'agir mon âge
Pourtant ses mots me remettaient toujours sur la bonne voie dans Mes jeunes jours
La pensée de quelqu'un d'autre
Envie de cette personne spéciale
Qui a toujours pris soin de moi
Est resté avec moi tout au long de la nuit
Quand j'étais enfant, avec la grippe
Ne manquez jamais de sympathie
Tiens-moi mère, câlins-moi de près
Tenez-moi mère, de me parler doucement
Toujours m'a aidé à voir le bon côté
M'a convaincu que tout allait droit
Allongé sur le canapé, laver deux aspirine
Sans fil sur les anneaux de table basse, je suis sur elle en un instant
Elle me dit qu'elle est inquiète, ai-je assez à manger?
Je suis sûr que je viens de commencer à guérir rapidement