Spymob — Paroles et traduction des paroles de la chanson Joe Namath
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Joe Namath » de Spymob.
Paroles
They rushed as I released the ball downfield
My receiver knows which way to turn and he’ll find it
And these things I just know
When someone’s coming up behind me
I scramble to the right
And it’s this sense that keeps my knees from dying
Back at home my family’s watching me
Slapping hands in the middle of a stadium
Back in a midtown high-rise hotel room
She’s thinking of me, waiting to see me
Someone’s coming up behind me
So I scramble to the right
And it’s this sense that keeps my knees from dying
And I’m sure you all know the game
You relive it play by play
When you go to work tomorrow
Picture me at night
Living dreams out on the field at home
Never reeling from the game
With my leg up in a sling, my head packed in ice
Showing up at Shea Stadium
Where you can hardly see the number on my jersey
You can hardly believe my stats from this whole season
On certain nights you’ll see the light on in my building
Traduction des paroles
Ils se sont précipités alors que je relâchais le ballon
Mon récepteur sait dans quel sens tourner et il le trouvera
Et ces choses je sais juste
Quand quelqu'un arrive derrière moi
Je me précipite vers la droite
Et c'est ce sentiment qui empêche mes genoux de mourir
De retour à la maison ma famille me surveille
Gifler les mains au milieu d'un stade
Retour dans une chambre d'hôtel de grande hauteur du centre-ville
Elle pense à moi, elle attend de me voir
Quelqu'un arrive derrière moi
Donc je me précipite vers la droite
Et c'est ce sentiment qui empêche mes genoux de mourir
Et je suis sûr que vous connaissez tous le jeu
Vous le revivez jeu par jeu
Quand tu iras travailler demain
Imaginez moi la nuit
Vivre des rêves sur le terrain à la maison
Jamais sous le choc du jeu
Avec ma jambe en écharpe, ma tête remplie de glace
Se présenter au Shea Stadium
Où vous pouvez à peine voir le numéro sur mon maillot
Vous pouvez à peine croire mes statistiques de toute cette saison
Certaines nuits vous verrez la lumière dans mon immeuble