[spunge] — Paroles et traduction des paroles de la chanson Second Rate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Second Rate » de [spunge].
Paroles
I love the way
You never stop your frowning
But if I saw you drowning
I wouldn’t waste my time to rescue you
I love the way
You eat soup with your fingers
The way your odour lingers
For hours after you have left the room
Love the way that even though we fight
We know that it’ll be all right
I know why we get on so great
We’re second rate
Love the way
You never give up trying
But when you’re old and dying
I won’t be the one to care for you
I love the way
You live life on the sofa
You’re as lively as a coma
I should’ve told you long ago we’re through
Love the way that even though we fight
We know that it’ll be all right
I know why we get on so great
We’re second rate
We’re OK
Oh, you really think so?
To be honest I just don’t know
But we put up with it anyway
Traduction des paroles
J'aime la façon dont
Tu n'arrêtes jamais de froncer les sourcils
Mais si je te voyais se noyer
Je ne perdrais pas mon temps à te sauver
J'aime la façon dont
Vous mangez de la soupe avec vos doigts
La façon dont votre odeur persiste
Pendant des heures après avoir quitté la pièce
Aimer la façon dont même si nous nous battons
Nous savons que tout ira bien
Je sais pourquoi nous sommes tellement grand
Nous sommes de second ordre
Amour de la façon dont
Vous ne renoncez jamais
Mais quand tu seras vieux et mourant
Je ne serai pas celui qui prendra soin de toi
J'aime la façon dont
Vous vivez la vie sur le canapé
Tu es aussi vif qu'un coma
Je dois vous ai dit il y a longtemps que nous sommes à travers
Aimer la façon dont même si nous nous battons
Nous savons que tout ira bien
Je sais pourquoi nous sommes tellement grand
Nous sommes de second ordre
Nous sommes OK
Oh, vous pensez vraiment ainsi?
Pour être honnête je ne sais pas
Mais nous avons mis en place avec elle de toute façon