Sprung Monkey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stay down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stay down » de Sprung Monkey.
Paroles
Situation Life
Stay Down
Situation life to find something to live for
Something to die for
Something to try for
With rain all around and hope on it’s knees
You know I’m trying really hard but I don’t believe
In this material tomb where it’s money that makes you
Money that breaks you
Money that takes you
Right through the rigors of an inspired world
Where the rich get richer and the poor stay fuckin' poor
When I cast my eyes on this great nation, what can I tell you?
What can I show you?
A down pressed man who’s been raped of his trust
Who has a fire in his heart that he just can’t put out
Who can see that the focus is not on the nation
Not for the people
Not for their problems
But upon the ideals of power and greed
I see know future I see not what it means
Down
Down
Down
Stay Down!
Answer me is this what life is meant to be Tell me is my thinking so far from the truth
That we should play the game, accept the lies
Or should we find ourselves and realize
It’s like we’re playing with a time bomb
The timely ticking is our thinking
When we adhere to the system
Break it And answer me is this what life’s meant to be Tell me is my thinkingso far from the truth
That we should play the game, accept the lies
Or should we kiss our fuckin' asses goodbye
Stay down boy
Stay down boy
Stay down boy
Stay Down!
Traduction des paroles
Situation De La Vie
Rester En Bas
Situation la vie pour trouver quelque chose à vivre
Quelque chose à mourir pour
Quelque chose à essayer pour
Avec la pluie tout autour et l'espoir sur ses genoux
Vous savez que je suis en train vraiment difficile, mais je ne crois pas
Dans cette tombe matérielle où c'est l'argent qui vous fait
L'argent qui vous brise
De l'argent qui vous emmène
À travers les rigueurs d'un monde inspiré
Où les riches s'enrichissent et où les pauvres restent pauvres
Quand je jette mes yeux sur cette grande nation, que puis-je vous dire?
Ce que je peux vous montrer?
Un homme pressé qui a été violé de sa confiance
Qui a un feu dans son cœur qu'il ne peut tout simplement pas éteindre
Qui peut voir que l'accent n'est pas mis sur la nation
Pas pour le peuple
Pas pour leurs problèmes
Mais sur les idéaux du pouvoir et de la cupidité
Je vois savoir l'avenir Je ne vois pas ce que cela signifie
En bas
En bas
En bas
Rester En Bas!
Répondez moi est ce ce que la vie est censée être Dites Moi Est ce que ma pensée est si loin de la vérité
Que nous devrions jouer le jeu, accepter les mensonges
Ou devrions nous nous retrouver et réaliser
C'est comme si on jouait avec une bombe à retardement
Le tic tac en temps opportun est notre pensée
Quand nous adhérons au système
Rompez et répondez moi Est ce ce que la vie est censée être Dites Moi Est ce que ma pensée est si loin de la vérité
Que nous devrions jouer le jeu, accepter les mensonges
Ou devrions-nous dire adieu à nos putains de Culs
Rester en bas garçon
Rester en bas garçon
Rester en bas garçon
Rester En Bas!