Spring of Hope — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eyes On the Prize

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eyes On the Prize » de Spring of Hope.

Paroles

Hold on; hold on Keep your eyes on the prize
Hold on Paul and Silas bound in jail; had no money to go their bail
Keep your eyes on the prize; hold on Paul and Silas thought they were lost; dungeon shook; their chains came off
Keep your eyes on the prize; hold on Freedom’s name is mighty sweet; and soon we’re gonna meet
Keep your eyes on the prize; hold on Got my hand on the gospel plow; won’t take nothing for my journey now
Keep your eyes on the prize; hold on The only chains in which we stand are the chains of hand in hand
Keep your eyes on the prize; hold on Goliath may his cudgel swing; still the louder we will sing
Keep your eyes on the prize; hold on And though these burdens weigh us down, we’ll march on to gain the crown
Keep your eyes on the prize; hold on Dusty feet now ripped and torn will freely dance when comes the morn
Keep your eyes on the prize; hold on The only thing I did was wrong was staying in the wilderness way too long
Keep your eyes on the prize; hold on The only thing we did was right was the day we started to fight
Keep your eyes on the prize; hold on Tag:
'Aint been to heaven, but I’ve been told
That streets up there are paved with gold

Traduction des paroles

Attendez; attendez Gardez vos yeux sur le prix
Tenez Paul et Silas liés en prison; n'avait pas d'argent pour aller leur caution
Gardez les yeux sur le prix; tenez Paul et Silas pensaient qu'ils étaient perdus; Donjon trembla; leurs chaînes se détachèrent
Gardez vos yeux sur le prix; tenir sur le nom de la liberté est mighty sweet; et bientôt nous allons rencontrer
Gardez vos yeux sur le prix; tenir ma main sur la charrue de l'Évangile; ne prendra rien pour mon voyage maintenant
Gardez vos yeux sur le prix; tenir sur les seules chaînes dans lesquelles nous nous tenons sont les chaînes de main dans la main
Gardez vos yeux sur le prix; tenir sur Goliath que son coup de bâton swing; encore plus fort nous allons chanter
Gardez vos yeux sur le prix; tenez bon et bien que ces fardeaux nous pèsent, nous marcherons pour gagner la couronne
Gardez vos yeux sur le prix; tenir sur les pieds poussiéreux maintenant déchiré et déchiré va danser librement quand vient le matin
Gardez vos yeux sur le prix; tenir sur la seule chose que j'ai fait était mal était de rester dans le désert trop longtemps
Gardez vos yeux sur le prix; tenir sur la seule chose que nous avons fait était juste était le jour où nous avons commencé à se battre
Gardez vos yeux sur le prix; tenir sur Tag:
Je ne suis pas allé au paradis, mais on m'a dit
Que les rues y sont pavées d'or