Spouse — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dumbest Joke
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dumbest Joke » de Spouse.
Paroles
Won’t you light me up in smoke,
Or maybe tell a different joke?
'Cause you keep on hearing the same old stupid joke
I’m not laughing now
Hope you’re not laughing now,
'Cause I’m not laughing
Won’t you slam that bottle down,
Or maybe smash it upon your crown?
You’ll still be queen, with moves like yours… you're just so mean sometimes
You can’t carry on like you carried on last night
'Cause you had me running out of my mind in all the plight
And you don’t know what I had to do just to avoid a fight
You can’t carry on like you carried on last night
I’m not laughing now
Hope you’re not laughing now,
'Cause I’m not laughing now
I’m not laughing now
Traduction des paroles
Tu ne veux pas m'allumer en fumée,
Ou peut-être raconter une blague différente?
Parce que vous continuez à entendre la même vieille blague stupide
Je ne ris pas maintenant
J'espère que tu ne ris pas maintenant,
Parce que je ne suis pas rire
Tu ne veux pas claquer cette bouteille,
Ou peut-être l'écraser sur votre couronne?
Tu seras toujours reine, avec des mouvements comme les tiens... tu es tellement méchant parfois
Tu ne peux pas continuer comme hier soir
Parce que tu m'as fait perdre la tête dans toutes ces épreuves
Et tu ne sais pas ce que j'ai dû faire juste pour éviter une bagarre
Tu ne peux pas continuer comme hier soir
Je ne ris pas maintenant
J'espère que tu ne ris pas maintenant,
Parce que je ne ris pas maintenant
Je ne ris pas maintenant